Guilty In Here

Guilty In Here - Miranda Lambert

God knows I tried everything I could

上帝知道 我已经竭尽全力

To stay inside tonight

想今晚足不出户

But that boy's like a sore in your mouth

但那个男孩就像你心口的痛

That you just have to bite

让你心如刀割

His number one is shakin' hands

他的头号情人

With numbers two and three

在和他的二 三号情人握手

Is it guilty in here or is it just me

这会让人愧疚吗 还是只有我有此感

I ve made a point of not mixin'

我郑重声明

Love and pleasure in my life

不要把生活中的爱和快乐混为一谈

Cause daytime boys and nighttime boys

因为白天正常生活的男孩和夜里出没的男孩

Usually don't see eye to eye

通常有着不同的爱情观

But I've been on a roll of late

但我近来运气一直很好

And they're all down on their knees

他们都为我倾倒

Is it guilty in here or is just me

这会让人愧疚吗 还是只有我有此感

What became of all the boys

是什么让所有的男孩都变得

Who only want one thing

眼里只有一种欲求

Someone tell me what I'm doing wrong

谁来告诉我哪里做错了

'Cause the good ones all got wedding rings

因为那些好男人 都已经戴上了结婚戒指

And the young ones are just too dumb

那些年轻人又太幼稚

I don't think I have any more

我觉得在我的接触范围内

Room underneath my thumb

没有更多的选择空间了

Maybe after all the ends do justify the means

也许终归说来 只是为了证明这样是正确的

Is it guilty in here or is it just me

这会让人愧疚吗 还是只有我有此感

What became of all the boys

是什么让所有的男孩都变得

Who only want one thing

眼里只有一种欲求

Someone tell me what I m doing wrong

谁来告诉我哪里做错了

Cause the good ones all got wedding rings

因为那些好男人 都已经戴上了结婚戒指

And the young ones are just too dumb

那些年轻人又太幼稚

And I don't think I have any more room

我觉得在我的接触范围内

Underneath my thumb

没有更多的选择空间了

I think after all the ends do justify the means

我想终其所有 只是为了证明这样是正确的

Is it guilty in here is it just me

这会让人愧疚吗 还是只有我有此感

Is it guilty in here maybe it's just me

这会让人愧疚吗 还是只有我有此感