Sweet but Empty

Sweet but Empty - BENI (安良城红)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：藤林聖子

曲：tasuku

编曲：tasuku

ステキな上目遣い

用迷人的上挑眼神

その服 誰かみたい

那身打扮 像是在模仿谁

隠したその正体 thats her style

刻意隐藏的真实面目 这就是她的风格

Sweet but empty pie

甜蜜却空虚的派

頭から 足の先まで

从发丝到脚尖

雑誌通り 飾って

都按杂志标准精心装扮

24 hours 笑ってるだけ

24小时维持着笑容

クチグセは who's my fate

口头禅是\"谁是我的命运\"

So sweet like sugar sugar

甜蜜如糖糖

No one can eat up eat up

无人能承受

Sweet but empty pie

甜蜜却空虚的派

いったい 欲しいのは

你究竟渴望的

どんなドラマなの?

是怎样的戏剧情节?

Sweet but empty pie

甜蜜却空虚的派

Uh she's looks so pretty uh but has no filling

她外表光鲜亮丽 内在却空洞无物

Monday to sunday 出掛けていくの

周一到周日都要精心赴约

誘ってって 顔して

总摆出等候邀约的姿态

バレてるって 空っぽなこと

被看穿的虚张声势

だからみんな fade away

所以大家逐渐远离

So sweet like sugar sugar

甜蜜如糖糖

No one can eat up eat up

无人能承受

Sweet but empty pie

甜蜜却空虚的派

今日も ご機嫌に

今天依旧兴致勃勃

愛を探してる

寻觅着所谓的爱

Sweet but empty pie

甜蜜却空虚的派

So sweet like sugar sugar

甜蜜如糖糖

No one can eat up eat up

无人能承受

Sweet but empty pie

甜蜜却空虚的派

ちゃんと 考えて

请认真思考

ホント 欲しいもの

真正渴望的东西

Sweet but empty pie

甜蜜却空虚的派