No pain，No gain(English Version)
No pain,No gain (English Version) - BENI (安良城红)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Haruka Mochizuki/Beni/YANAGIMAN
Don't got the time for all this talking I feel like yelling
没时间闲谈 我只想呐喊
No need to get caught up in failure as long as I'm winning
只要仍在胜利 何必纠结失败
So I won't sit and take excuses already heard it
不会坐听借口 早已厌倦陈词
I speak my mind and when I want it I'll be first to get it
心之所向 必当率先夺取
Girls
女孩们
Just keep them guessing go on and flaunt it
保持神秘 尽情闪耀
Show them what u got
展现你的光芒
And when they want it don't let them get in
当他们渴望时 别轻易让步
Better come correctly
最好拿出真本事来
Didn't mama tell u nothing's free
难道妈妈没告诉你天下没有白吃的午餐
Go and get em fighter scream it louder till they feel it
去战斗吧 战士 放声呐喊直到他们感受到
Cause we got that fire don't you ever question who u are
因为我们拥有那份热情 永远不要质疑自己是谁
Let's take it higher are u ready to push the limit
让我们更上一层楼 准备好突破极限了吗
Only got one chance around to live it up
人生只有一次机会 要活得精彩
There ain't no gain without the pain so hit em hard
没有付出就没有收获 所以全力以赴吧
Don't wanna stop don't wanna slow down I feel like running
不想停下 不想减速 我只想全力冲刺
And if its flavor that you're craving I got a lot of it
若你渴望独特滋味 我这儿应有尽有
In case you haven't heard about it I'll bring it to u
若你未曾耳闻 我亲自为你呈现
But if u get too close somebody might get hurt tonight
但若靠得太近 今夜恐有人受伤
Boys
男孩们
We see you watching tell me can you handle it
我们看见你窥探 扪心自问能否招架
Is that all you got
这就是你的全部本事？
You better come hard cause we ain't easy
最好全力以赴 我们可不好对付
We'll take your best shot
尽管放马过来
Need more than sweet talk to please me
甜言蜜语可打动不了我
Go and get em fighter scream it louder till they feel it
去战斗吧 战士 放声呐喊直到他们感受到
Cause we got that fire don't you ever question who u are
因为我们拥有那份热情 永远不要质疑自己是谁
Let's take it higher are u ready to push the limit
让我们更上一层楼 准备好突破极限了吗
Only got one chance around to live it up
人生只有一次机会 要活得精彩
There ain't no gain without the pain so hit em hard
没有付出就没有收获 所以全力以赴吧
Don't matter who u are
无论你是谁
Don't matter what u do
无论你做什么选择
It's all about standing up to do what's best for u
关键是要挺身而出 为自己争取最好
No matter what they say don't let them bring you down
不管别人怎么说 别让他们击垮你
Hold your head up high
昂首挺胸
Let them know who's in control
让他们知道谁才是主宰
Go and get em fighter scream it louder till they feel it
去战斗吧 战士 放声呐喊直到他们感受到
Cause we got that fire don't you ever question who u are
因为我们拥有那份热情 永远不要质疑自己是谁
Let's take it higher are u ready to push the limit
让我们更上一层楼 准备好突破极限了吗
Only got one chance around to live it up
人生只有一次机会 要活得精彩
There ain't no gain without the pain so hit em hard
没有付出就没有收获 所以全力以赴吧
There ain't no gain without the pain so hit em hard
没有付出就没有收获 所以全力以赴吧