害羞的告白
언제나 버릇처럼 나의 입술을 깨물며
习惯一样总是咬着嘴唇
가슴에 간직했던 내 마음이
心里珍藏的心
이슬이 되면은 눈물을 흘렸죠
变成露水的话会流泪
내 생각은 늘 앞서가 그러는게 아닌데
我的想法总是超前 不是那样的
이런게 사랑이면 어떡하나요
这样就是爱的话怎么办
아직 자신이 없는 나잖아요
我现在还没有自信
사랑하는 사람 얼굴 보면 행복하다고 하지만
虽然看见爱着的人就会幸福
나는 그대만 보면 울게 돼
但是我看见你就会哭
아직 어린 나라고 웃지마세요
因为我还幼小不要笑我
의미 없는 그 해 말까지
没有意义的话
가슴 벅찬 나라는 걸 아나요
心里不是充满激情的国度
오늘은 말할래요 그대 사랑한다고
今天会说出口 我爱你
참 많이 생각했던 얘기였다고
想了很多次的话
이런 내 마음 알고 계신거죠
你知道我的心吧
사랑하는 사람 얼굴 보면 행복하다고 하지만
虽然看见爱着的人就会幸福
나는 그대만 보면 울게 돼
但是我看见你就会哭
아직 어린 나라고 웃지마세요
因为我还幼小不要笑我
의미 없는 그 해 말까지
没有意义的话
가슴 벅찬 나라는 걸 아나요
心里不是充满激情的国度
그댈 보면은 행복해지는 나를
今天会说出口 我爱你
그대 생각만 해도 행복한 나를 오 워~
只要想到你就幸福
아직 자신 없는 나잖아요
我现在还没有自信
행복하다 말하지만
虽然说了幸福
아직 사랑이 뭔지 몰라요
但是现在还不懂爱
그런 내게 천국은 그대 뿐이죠
你就是我的天堂
의미 없는 그대 웃음도
没有意义的你的笑容
가슴 벅찬 나라는 걸 아나요
心里不是充满激情的国度
가슴 벅찬 나라는 걸 아나요
心里不是充满激情的国度