离别约定

내 눈물은 절대 보이지 않기

绝不给看我的眼泪

거짓말로 괜찮다고 말하기

用谎言说没关系

다짐을 하고 또 해봐도

决心又决心

지켜낼 수 있을지

能守住吗

뒤돌아서 절대로 울지 않기

转身后绝不哭

나 웃으며 안녕이라 말하기

笑着说再见

담담한 표정 니 얼굴에

淡淡的表情 在你的脸上

웃으며 보내줄게

笑着送走

사랑해 너를 사랑해

我爱你 我爱你

끝내 못한 말 하지 못한 말

最终没有说的话

아프지만 나 힘들지만

虽然痛苦 我累

남겨준 추억으로 살아가면 돼

但以留下的回忆活下去就行了

어떻해도 돌아올 수 없는 널 알기에

因为知道不管怎样你不会回来

가는 니맘 편할 수 있게

让离开的你的心舒服

웃으며 보낼게

笑着送走

술취한 밤 전화거는 일 없기

喝醉的晚上不打电话

니 번호도 잊으려 노력하기

努力忘记你的电话号码

눈물도 맘도 내 추억도

眼泪 心 我的回忆

덜어놓고 지낼게

减轻后生活

혹시라도 보고싶은 맘 없기

没有或许想念的心

언제라도 니 생각하지 않기

不管什么时候都不想你

네 기억 모두 남김없이

你的记忆 毫无不留的一切

모두 지워 버릴게

忘记一切

사랑해 너를 사랑해

我爱你 我爱你

끝내 못한 말 하지 못한 말

最终没有说的话

아프지만 나 힘들지만

虽然痛苦 我累

남겨준 추억으로 살아가면 돼

但以留下的回忆活下去就行了

어떻해도 돌아올 수 없는 널 알기에

因为知道不管怎样你不会回来

가는 니맘 편할 수 있게

让离开的你的心舒服

웃으며 보낼게

笑着送走

너없인 안된다고

没有你不行

맘으론 너를 잡고 싶다고

心还是想抓住你

아직도 너를 사랑하고 있다고

仍然在爱着你

기다린다고 언제까지나

넌 내게 있어 전부인거야

等待 一直

내 기억속에 있는 사람은 오직

对我来说你是全部

너 뿐인데 돌아와줘 나 언제까지나

在我记忆里的人只有

내 맘속 모두 다 너로만 채우고 있을게

只有你 回来吧 我一直

언제까지나 너만을

会以你充满我的心