Cold as Ice
Cold as Ice - Bad Boys Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We went a long long way
我们曾走过漫漫长路
We stuck together night and day
日夜相伴形影不离
And I shared the best I found with you
我将世间至美与你分享
You were a friend of mine
你曾是我挚友
But sometimes love can make you blind
但爱有时让人盲目
You fell for a man and we were through
你为他倾心 我们便走到尽头
And I lost you on my way
从此我的路上失去你
You just told me that you could not stay
你只留下决绝的告别
And you took the road back home
你转身踏上归途
And let me walk alone
留我独自前行
And I threw my dreams away
我抛弃所有梦想
On a road that made me curse and pray
在这条让我又咒骂又祈祷的路上
You saw love deep in his eyes
你以为他眼底有深情
But I knew that he was - cold as ice
我却早看透他——冷若冰霜
We lived an easy life
我们曾共享安逸时光
'Cause good friends always will survive
毕竟真挚友情本该地久天长
But men often make girls' hearts turn blue
但男人总让女孩心碎神伤
Heaven's a part of hell
天堂不过是地狱一角
What really happened I can't tell
真相如何我无从知晓
But sometimes at night I think of you
但夜深人静时我仍会想起你
And I lost you on my way
从此我的路上失去你
You just told me that you could not stay
你只留下决绝的告别
And you took the road back home
你转身踏上归途
And let me walk alone
留我独自前行
And I threw my dreams away
我抛弃所有梦想
On a road that made me curse and pray
在这条让我又咒骂又祈祷的路上
You saw love deep in his eyes
你以为他眼底有深情
But I knew that he was - cold as ice
我却早看透他——冷若冰霜
The night of lies will role the dice
谎言之夜将掷下骰子
And no disguise for angels
天使无需任何伪装
And I lost you on my way
从此我的路上失去你
You just told me that you could not stay
你只留下决绝的告别
And you took the road back home
你转身踏上归途
And let me walk alone
留我独自前行
And I threw my dreams away
我抛弃所有梦想
On a road that made me curse and pray
在这条让我又咒骂又祈祷的路上
You saw love deep in his eyes
你以为他眼底有深情
But I knew that he was - cold as ice
而我早知他——冷若冰霜