Voodoo

Voodoo - Black Sabbath

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Ronnie James Dio/Tony Iommi/Terrence Geezer Butler

Say you don't know me you'll burn

若敢装作不识我 你将引火烧身

You can refuse but you'll lose it's by me

拒绝也无用 结局由我掌控

Say you don't want me you'll learn

若敢违逆我心意 终会自食其果

Nothing you do will be new

徒劳挣扎皆是枉然

'Cause I'm through

我已失去耐心

Call me a liar you knew

骂我骗子你心知肚明

You were a fool

愚不可及的是你

But that's cool it's all right

不过无妨 我毫不在意

Call me the devil it's true

唤我恶魔亦无妨

Some can't accept but I crept inside you

有人难接受 我却已深入你心房

So if a stranger calls you

若有陌生人将你造访

Don't let him whisper his name

莫让他低语其名姓

'Cause it's voodoo

因那是不祥的咒诅

Fade into shadow you'll burn

遁入阴影终将引火焚身

Your fortune is free

你所谓自由

I can see it's no good

我预见灾祸临门

Never look back never turn

莫回首 莫转身

It's a question of time

这只是时间问题

Till your mine and you learn

直到你臣服于我 并领悟

So if a stranger sees you

若有陌生人注视你

Don't look in his eyes

切莫与他对视

'Cause he's voodoo

因他身负巫毒诅咒

Say you don't know me you'll burn

若敢装作不识我 你将引火烧身

You can refuse but you'll lose it's by me

拒绝也无用 结局由我掌控

Say you don't want me you'll learn

若敢违逆我心意 终会自食其果

Nothing you do will be new

徒劳挣扎皆是枉然

'Cause I'm through

我已失去耐心

Voodoo

巫毒诅咒

Bring me your children they'll burn

献上你的骨血 他们将焚为灰烬

Never look back never turn

莫回首 莫转身

Cry me a river you'll learn

以泪成河时 你终将醒悟

Voodoo

巫毒诅咒