Been Here Before

Been Here Before - No Angels

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I put my back against the wall

我背靠墙壁退无可退

This frozen track a judgement call

这冰冷轨迹是命运的裁决

No Am I a creep with no self-esteem

难道我是没有自尊的怪胎

The truth cuts deep but it cuts clean

真相刺骨却痛得纯粹

Angels Guess I gotta let it show

天使啊 我该袒露伤痕

To break the ice would take a miracle

打破坚冰需要神迹降临

A thousand lies that I'm trying so hard to ignore

千百个谎言我竭力逃避

I've been here before

这场景何其熟悉

I've been here before

这场景何其熟悉

I've been here before

这场景何其熟悉

You reach for my hand I turn away

你伸手触碰 我却转身躲避

You don't understand what I'm trying to say

难言的心事 你始终不解其意

A cold embrace around my heart

寒意如锁 紧缚我心

Give me some space I'm falling apart

请给我喘息 我正分崩离析

And even though we've been through hell

纵使我们共渡劫难

To break the ice would take a miracle

打破坚冰需要神迹降临

A thousand lies that I'm trying so hard to ignore

千百个谎言我竭力逃避

I've been here before

这场景何其熟悉

I've been here before

这场景何其熟悉

Slowly slowly down this river

沿着河流 缓缓沉沦

Slowly slowly I'm drifting away

随波逐流 渐渐迷失

But I've been here before

但我早已知晓这滋味

I've been here before

这场景何其熟悉

I've been here before

这场景何其熟悉

I've been here before

这场景何其熟悉

But to break the ice would take a miracle

打破僵局需要奇迹降临

A thousand lies that I'm trying so hard to ignore

千百个谎言我竭力逃避

Trying so hard to ignore

用尽全力视而不见

I've been here before

这场景何其熟悉