未来の太陽

未来の太陽 - モーニング娘。'14

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：つんく

作曲：つんく

晴れの朝はうれしい

晴朗的清晨令人欢喜

どうしてでしょう

这是为什么呢

早起きした その甲斐あって

早起的努力没有白费

一日長い

感觉一天格外漫长

家族には照れくさい

面对家人总有些害羞

ことも多い

这样的事常有

でもなるたけ 口にして

但还是要尽量说出口

感謝を言ってみよう

试着表达感激之情

クラスで一番なことが

如果在班级里能有

一つでも もしあるなら

一项拿手的事情

世界一に成れるかも

说不定就能成为世界第一

しれないよ できちゃうかもよ

也许真的可以做到呢

大好きな漢字を

试着在纸上写下

紙に書いてみましょう

最喜爱的汉字吧

見てるだけで 勇気が出る

光是看着就能获得勇气

不思議なおまじない

真是神奇的魔法

みんなでなら 変えられそう

只要大家齐心协力

この地球の未来を

就能改变这个地球的未来

繋げてゆくんだから

让我们携手相连

せっかくひらめいても

好不容易想到的灵感

忘れちゃダメ

千万不能忘记

そうなるたけ メモにして

尽量都记录下来

留めることにしよう

好好保存起来吧

去年と同じようだけど

虽然看起来和去年相似

おんなじわけはないのさ

但绝对有所不同

とっさのその判断で

凭借瞬间的判断

乗り越えて フレキシブルに

灵活应对 克服难关

大好きな写真を

把最珍爱的照片

お財布に仕舞ってる

悄悄收进钱包里

すごくたまに じっくり見て

偶尔仔细端详时

心のマッサージ

就是心灵的按摩

みんなでなら 変えられそう

只要大家齐心协力

この地球の未来を

就能改变这个地球的未来

繋げてゆくんだから

让我们携手相连

大好きな写真を

把最珍爱的照片

お財布に仕舞ってる

悄悄收进钱包里

すごくたまに じっくり見て

偶尔仔细端详时

心のマッサージ

就是心灵的按摩

みんなでなら 変えられそう

只要大家齐心协力

この地球の未来を

就能改变这个地球的未来

繋げてゆくんだから

让我们携手相连

みんなでなら 変えられそう

只要大家齐心协力

この地球の未来を

就能改变这个地球的未来