Opeing Your Mind

Open your mind - 장나라 (张娜拉)

腾讯享有本翻译作品的著作权

바보같은 눈빛으로 무슨 생각 하고 있니

用你那傻瓜似的眼神在想些什么呢

어떻해야 내 맘 아니 넌 왜 이렇게 날 몰라

我该怎样才能让你知道我的心 你为何不了解我

하지만 이젠 나를 보여줄거야

但是从现在起 我将给你展现

한 걸음 더 가까이 네게 가고 있어

并向你更近一步的走去

더 이상 망설이지 말고 나를 봐 내 손을 잡아봐

从此不要再有慌张 抓住我的手

언제나 우린 함께야 지금 이 순간이 영원하도록(Forever)

不论何时 我们都在一起 希望现在这一瞬间永恒

바보같은 내 망설임 혹시 너는 알고있니

你知道像傻瓜一样的我慌张的时候吗

이런 내 맘 너 본다면 넌 그냥 웃을지 몰라

如果你看到我这样的心 你连笑出来都不一定

내 마음 이젠 나도 감출 수 없어

我的心我再也无法掩盖下去了

한 걸음 더 가까이 네게 가고 있어

并向你更近一步的走去

더 이상 망설이지 말고 나를 봐 내 손을 잡아봐

从此不要再有慌张抓住我的手

언제나 우린 함께야 지금 이 순간이 영원하도록(Forever)

不论何时我们都在一起 希望现在这一瞬间永恒

너의 눈빛 이젠 다 알아

你的眼光我现在都能读懂了

난 너와 함께 있어 언제까지나

我会和你在一起 不论何时

더 이상 망설이지 말고 나를 봐 내 손을 잡아봐

从此不要再有慌张 抓住我的手

언제나 우린 함께야 지금 이 순간이 영원하도록

不论何时我们都在一起 希望现在这一瞬间永恒