Cry Cry(Til The Sun Shines)
Cry Cry (Til The Sun Shines) - Martina McBride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Marv Green/Chris Lindsey/Hillary Lindsey/Aimee Mayo/Martina McBride
I know a girl she was a waitress
我认识一个女孩 曾是餐厅侍应
Had a big spirit
她曾光芒万丈
'Til she let her boyfriend break it
直到男友碾碎她的光芒
He always talked her down
他总用言语践踏她
Took her pride and kicked it around yeah
将她的尊严踢进尘埃里啊
Took it as long as she could take it
她隐忍到再也无法承受
She left a note on the dresser
在梳妆台留下诀别字条
And hung up her apron
最终解下围裙离去
Cry cry 'til the sun shines baby
哭吧 哭到阳光普照 亲爱的
Cry cry 'til the sun shines
哭吧 哭到黎明降临
It's gonna be alright
一切终会好起来
It's gonna be alright baby
一切终会好起来 亲爱的
I know a man who tried to ease his mind
我认识一个试图解脱的男人
Chased his regrets with any bottle he could find
用酒瓶麻痹悔恨的苦痛
Life cut him down so low
生活将他击入深渊
Took his pride and broke his soul yeah
他骄傲被击碎 灵魂也支离破碎
'Til he forgave himself and let it go
直到学会自我宽恕 终于释怀放手
Cry cry 'til the sun shines baby
哭吧 哭到阳光普照 亲爱的
Cry cry 'til the sun shines
哭吧 哭到黎明降临
It's gonna be alright
一切终会好起来
It's gonna be alright baby
一切终会好起来 亲爱的
We're all here just trying to live our lives
我们都只是努力过好这一生
Pay my electric bills and spending up our time
付着电费账单 虚度着我们的光阴
There ain't a friend to be found
四下无人可依靠
Who can't break through the concrete clouds
谁能穿透这阴霾密布
When the rain the rain comes crashing down
当暴雨倾盆而下时
Cry cry 'til the sun shines baby
哭吧 哭到阳光普照 亲爱的
Cry cry 'til the sun shines
哭吧 哭到黎明降临
It's gonna be alright
一切终会好起来
It's gonna be alright oh yeah
一切终会好起来 是的
Cry cry 'til the sun shines baby
哭吧 哭到阳光普照 亲爱的
Cry cry 'til the sun shines baby
哭吧 哭到阳光普照 亲爱的