The Gospel Song

The Gospel Song - Magnet

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Like a broken record plays

如同坏掉的唱片重复播放

I'll say it again just in case

我再次诉说 唯恐你遗忘

You should lose the plot

你该放下执念

& swear that you forgot

却假装全然忘却

But you wouldn't want to be that cruel

但你不忍如此残忍

So I'll go right ahead now

此刻我将坦然前行

& say whatever I will

倾吐所有心声

& if I'm so sure those are your boots to fill

若我确信 那些是你的责任

Forgetfulness is a useful tool

遗忘是件趁手的工具

When you're born and raised to be the fool

当你生来就注定扮演愚人

So you say you'll be sorry if it's gonna help me

你说若道歉能助我解脱

To help myself out of this mess

不如先拯救自己脱离这泥沼

& there's no need to worry it was never my call

不必忧心 这从来非我抉择

It was yours all along then I guess

想必是你始终掌握着答案

Seems the damage has been done

伤痕已然无法弥合

Left a note and you were gone

留张字条 你便消失无踪

But at least you said you loved me one time you were on top of me

至少你曾在我耳边说过爱我

& that's gonna have to do you see

这已足够 你明白吗

Yeah that's gonna have to do for me

是的 这对我而言已足够

I don't need you to be sorry

我不需要你的歉意

& it wouldn't help me

那也于事无补

To help myself out of this mess

不如先拯救自己脱离这泥沼

& there's no need to worry it was not your call

不必自责 这本就不是你的选择

Not then and now even less

从前不是 现在更不是

Cause with your heart in the future

因你心系未来

& your head in the past

而思绪却沉溺过往

There's nothing in between that's gonna last

中间地带终将消散无痕

Yeah with your heart in the future

是啊 你心向远方

& your head in the past

而思绪却沉溺过往

There's nothing in between that's gonna last

中间地带终将消散无痕

I've seen nothing in between that's gonna last

我看透这虚无缥缈的羁绊

I've seen nothing in between that's gonna last

我看透这虚无缥缈的羁绊