She’s Gone

She's Gone - Magnet

My woman she's gone my woman she's gone

我的女孩离开了

She had left me a note hanging on my door:

她在我的门缝里塞了一张便条

She say she couldn't take it she couldn't take any more

她说她无法再忍受 她无法再忍受这一切

The pressure around me - just couldn't see;

来自我的压力 我只是无法看清

She felt like a prisoner who needs to be free

她说自己感觉像个囚犯 需要自由

Fools have tried yeah - wisemen have failed:

傻瓜尝试了很多次 聪明的人已经失败了

Oh listen to me honey: life could never be another jail

听我说 亲爱的 生活不是另外一个监狱

Still we know now: we'll never see smoke without fire

直到我们现在知道 无风不起浪

And everyone you see got a heart desire

你看见所有人的内心都有渴求

She's gone (she's gone) she's gone (she's gone)

她离开了

She's gone (she's gone) she's gone ye-ah

她离开了

Oh mocking bird have you ever heard

知更鸟 你能听见吗

Words that I never heard

我那还没有说出口的话

Oh mocking bird have you ever heard

知更鸟 你能听见吗

Words that I never heard

我那还没有说出口的话

She made it through the exit she just couldn't take it

她退出了 她只是无法忍受

She made it through the exit she just couldn't make it

她退出了 她只是无法忍受

And oh my children if you see me cryin':

我的孩子 如果你看见我哭泣

My woman is gone

那是因为我的女孩离开了

If you see me - if you see me - if you see me

如果你看见我

If you see me cryin'

如果你看见我哭泣

If you see me - if you see me - if you see me

如果你看见我

If you see me cryin'

如果你看见我哭泣

She's gone (she's gone) she's gone (she's gone) she's gone ye-ah

她离开了

Oh mocking bird have you ever heard

知更鸟 你能听见吗

Words that I never heard

那是我还没有说出口的话吗

Oh mocking bird have you ever heard

知更鸟 你能听见吗

Words that I never heard

那是我还没有说出口的话吗

She's gone (she's gone) she's gone (she's gone) she's gone ye-ah

她离开了

Oh mocking bird have you ever heard

知更鸟 你能听见吗

Words that I never heard

那是我还没有说出口的话吗

Oh mocking bird have you ever heard

知更鸟 你能听见吗

Words that I never heard

那是我还没有说出口的话吗