CRY NO MORE

CRY NO MORE - 中岛美嘉 (なかしま みか)

詞：康珍化

曲：Lensei

本当の傷は痛まないよ

真正伤痕不会疼痛

声と言葉失くして

只会让人无法言语

ただ涙があふれてくるだけ

只是泪流满面

理想に満ちたあの頃の

充满理想的那个时候

心は今は荒れ果て

现在心灵已经荒芜

矛盾ばかりの自分を生きてる

充满矛盾的自己活下去

I don't wanna cry no more

我不想再哭泣

I don't wanna cry cry cry

我不想哭泣 哭泣 哭泣

あとどのくらいなのあとどのくらい

还需要多久

Cry cry

哭泣 哭泣

強がりだけを武器にして

把逞强作为武器

戦ってきた弱虫

去对战胆小鬼

きみは全部知っててくれたね

你全部都知道吧

I don't wanna cry no more

我不想再哭泣

I don't wanna cry cry cry

我不想哭泣 哭泣 哭泣

泣きたいくらいなの壊れるくらい

几乎想要哭泣 几乎破碎

Cry cry

哭泣 哭泣

Oh

噢

この淋しさに

这寂寞

いつか終わりはあるの

什么时候会结束

I don't wanna cry cry no more

我不想再哭泣

I don't wanna cry cry cry

我不想哭泣 哭泣 哭泣

あとどのくらいなの

あとどのくらいなの

I don't wanna cry cry cry

我不想哭泣 哭泣 哭泣

あとどのくらい

还需要多久

Baby

宝贝

泣きたい

我好想哭

Cry cry cry

哭泣 哭泣 哭泣

I don't wanna cry no more

我不想再哭泣

I don't wanna cry

我不想哭泣

I don't wanna cry

我不想哭泣