epilogue

epilogue - 岸本早未

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：岸本早未

曲：藤末樹

编曲：尾城九龍

鳴り出す携帯を

骤然响起的手机

アナタは急いで隠したね

被你慌忙藏匿起来呢

見て見ぬフリした

佯装视若无睹

真夜中冷たい風吹く

午夜的寒风掠过

Don't you know within my heart

难道你不知道我内心的声音

大切な事聞いたら

询问你重要的事情

Don't you know within my heart

难道你不知道我内心的声音

終りになりそう

一切仿佛即将终结

I can't let you go

我无法让你离去

昨日くれた愛の言葉に少しだけ

你昨日诉说爱语时温柔的模样

I can't let me go

我无法放任自己

期待したい傍に居たい

仍渴望守候在你身旁

Kiss me again

再次吻我吧

I can't let you go

我无法让你离去

降り出す雨に急いで

骤雨突降时本该赶回

帰ったはずなのに

却依然驻留原地

見て見ぬフリした

继续假装未曾察觉

終電あの子と待つとこ

末班电车旁你与那女孩等待的身影

Don't you know within my heart

难道你不知道我内心的声音

大切な事聞きたい

渴望探问重要的话语

Don't you know within my heart

难道你不知道我内心的声音

終りになって

一切已临近终结

I can't let you go

我无法让你离去

昨日想像してた

昨日还在幻想未来的光景

「明日」はきっとこんなにも

「明日」定会如此美好

I can't let me go

我无法放任自己

悲しくない胸が痛い

明明没有悲伤却心如刀绞

Give me your smile

给我你的微笑

I can't let you go

我无法让你离去

愛の裏側の冷たい言葉さえ

就连爱意背后的冰冷话语

今は愛しくて離れたくないよ

此刻也令人眷恋 不愿分离

I can't let you go

我无法让你离去

迫る時間に分かってても

即使明白时间已所剩无几

少しでも

仍想多停留片刻

I can't let me go

我无法放任自己

手のぬくもり口癖さえ

掌心的温度与口头禅

過ごした日々

共度的往昔岁月

I can't let you go

我无法让你离去

忘れないよ忘れないよ

永远铭记于心永不忘却

Give me your smile

给我你的微笑

I can't let you go

我无法让你离去