So special

So special - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Miliyah

曲：Miliyah

Baby baby なんで私たちは

宝贝 宝贝 为何我们会

ここに立っているんだろう

会站在这里呢

Oh nobody tells you

哦 没人告诉你

ちゃんと意味があって

存在的意义

生かされているんだろう

是为了好好活下去吗

No one can be完璧な人

没有人能成为完美的人

なんていないんだよ

根本不存在啊

世界中どこに行っても

无论走到世界何处

もっとヒトを愛せたなら

若能更加深爱他人

もっと穏やかな日々が

更加安宁的日常

そこで待ってるはず

一定会在前方等待

You should take your time

你该从容不迫

どんなに自分否定されても

无论遭受多少自我否定

I'm the only one

我是独一无二的存在

存在自体が皆 so special

存在本身都如此特别

あなたの代わり

无人能够取代你

なんていないんだから

因为根本不存在

You're the only one

你也是独一无二的存在

誰だって自信なくしそうに

无论是谁都会有失去自信

なってしまう時はある

的时候

他の誰かを妬んだり

嫉妒他人

羨むことだってある

甚至心生羡慕

それはとても自然なこと

这都是再自然不过的事

人間臭いところ

充满人性的地方

愛くるしいところ

惹人怜爱的地方

「僕は君に出会えたから

「因为遇见了你

本当に幸せだった」って

我真的非常幸福」

言ってもらえたら十分

能听到这句话便已足够

I love my strength

我爱我的坚强

I love my weekness

我爱我的脆弱

I love my kindness

我爱我的善良

I love my sweetness

我爱我的温柔

You should take your time

你该从容不迫

どんなに自分否定されても

无论遭受多少自我否定

I'm the only one

我是独一无二的存在

疲れたら適当に生きるのもいい

若感到疲惫 随意而活也无妨

笑ってくれるだけで幸せだから

只要你能展露笑颜 我便心满意足

You're the only one

你也是独一无二的存在

You should take your time

你该从容不迫

どんなに自分否定されても

无论遭受多少自我否定

I'm the only one

我是独一无二的存在

存在自体が皆 so special

存在本身都如此特别

あなたの代わりなんて

无人能够取代你

いないんだから

因为根本不存在

You're the only one

你也是独一无二的存在