Potential New Boyfriend
Potential New Boyfriend - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve Kipner/John Lewis Parker
Got my eye on a boy
我的目光锁定那个男孩
He's eyeing me back
他也在回望着我
It's looking real good
一切看起来如此美好
This could be it
或许这就是命中注定
And I know that all of you girls
我知道你们这些女孩
Would love to steal him away
都想把他从我身边抢走
He bought me a drink
他为我买了一杯酒
I thanked him real sweet
我甜美地道谢
It's always so nice when you first meet
初次相遇总是如此美好
And I know that all of you
我知道你们这些女孩
Women would love to steal him away
都渴望将他从我身边夺走
So I'm warning you
所以我警告你们
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Building up an appetite
我们正培养着甜蜜情愫
You can look but you can't buy
你可以看但别妄想得到
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Pretty as a picture
美得像幅画
Comin' on so strong
攻势如此猛烈
He's twisting my ignition key
他转动我心的钥匙
Turn my motor on
点燃我的热情
But anyone can see
但谁都看得出来
All his attention's on me
他的目光只为我停留
Give us some privacy
请给我们一点私人空间
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Better keep your hands off my
最好别碰我的
It's a waste of time to try
试图接近只是浪费时间
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Leave us alone tonight
今晚别来打扰我们
Then if it don't work out right
若最终无法走到一起
He's all yours
他便是你的归属
Until then
但在那之前
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Feel you crowdin' in on me
感觉你步步紧逼
Hovering suspiciously
鬼祟地徘徊不去
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Building up an appetite
我们正培养着甜蜜情愫
You can look but you can't buy
你可以看但别妄想得到
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my
最好别碰我的
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友
Better keep your hands off
最好别碰
Is is a wanted downed tell you
这是个警告 听好了
Better keep your hands off my potential new boyfriend
最好别碰我未来的新男友