一人じゃないから

一人じゃないから (并非孤单一人) - UVERworld

词：TAKUYA∞

曲：TAKUYA∞

Please. don't forget it

请不要忘记

僕が 今も 信じてた物が

我迄今为止的信念

大間違いだらけで良い

就算都是错的也好

自分らしくあるために

只要是为了能做自己

望んじゃいない現実を

去改变不符合期待的现实

変えてく強さを

让自己变强

自分が自分であるために

让自己能做自己

A little while 話す my story

给我点时间 说说我的故事

まばら 町の光 時の流れはスロー

城里的灯光星星点点 时间流逝地很慢

Always 扫り道に立ち寄った

我总是在回家的途中驻足

公园には无数の星

公园里能看见无数的星星

賑わった場所も 静けさに浮かぶ夜

曾经喧闹的地方 在夜晚是那么地安静

波を立てずに吹く湿った風

湿润的风 吹不起波浪

そこが俺たちの育った町

这就是我长大的小城

A place to come back. only 1

它是我的归处 唯一的归处

そして偶然の一致 必然の出会い

然后是因为偶然的相似 或者说是必然的邂逅

一本の道で繋がった俺らの home

在同一条道路上 有一个家 将我们紧紧相连

物心がついた時には隣にいた

在感悟到真谛时 你们在我身旁

道はずした時も 気付けた時も

就算走错路时也一样 每次我回过神时 你们都在身边

分かり合えた仲間

和我互相理解的伙伴

そんなやつが今も

这些家伙们

俺の隣でリズム刻んでんだ

如今还在我身旁谱着旋律

作らされるなんて

受人摆布什么的

まっぴらごめんだ

我坚决不干

こいつらと信じ合える

和这些家伙互相信任

ものをアウトプット

进行创作

僕が 今も 信じてた物が

是我迄今为止的信念

Oh. 間違いだらけで良い

哦 就算都是错的也好

自分らしくあるために

只要是为了能做自己

望んじゃいない現実を

去改变不符合期待的现实

変えてく強さを

让自己变强

自分が自分であるために

让自己能做自己

膨大なネオン街が放つ光

在霓虹灯闪烁的大街上 发出光辉

見上げて見える物は薄暗い雲

抬起头 只看见暗沉沉的云

立ち止まり 時間に追い越される

停下脚步吧 我被时间追赶着

すれ違いの 引き寄せられる町

和吸引着我的小城擦身而过

泣き止まない空に重なる背中

天空止不住它的眼泪 重重地落在我的身上

凍えきった体 麻痺ってく

我的身体渐渐冰冷麻痹

人ごみの中で孤独が増す

在人群中 倍感孤独

東京が染めてく俺たちの心

我们的心 被东京染上了颜色

僕が 今も 信じてた物が

我迄今为止的信念

大間違いだらけで良い

就算都是错的也好

自分らしくあるために

只要是为了能做自己

望んじゃいない現実を

去改变不符合期待的现实

変えてく強さを

让自己变强

自分が自分であるために

让自己能做自己

考えすぎる性格も

就算是我总是想的太多

馴れ合いができなくても

就算对明天还没有计划

すべて間違いでも良い

就算都是错的也好

自分らしくあるために

只要是为了能做自己

今日は明日のために

今天的努力是为了自己的明天

変えられる強さを

让自己变强

自分が自分であるために

让自己能做自己