BACK

BACK - Chara (佐藤美和)

词：Chara

曲：Chara

手には永远のかけら 爱の向こう

手中 永远的碎片 爱的另一端

胸を震わそう 勇敢だ 勇敢だ

内心颤抖着 要勇敢 要勇敢

户惑いを 人の波が

对于困惑 人海中

惯れない私を呑み迂んで

将无法习惯的我吞噬

不安や嘘を置いていくの?

将不安和谎言 填入

…わからない。何かが追いこした

不明白 追求了什么

负けか? 君は违う

我输了吗 你的不对

色んな事が埋まっているわ

将许多事情 填埋着

抱いて あんな嘘も?

紧紧抱着 就算是那种谎言 也有

爱の向こうへ…

朝着 爱的另一端

ずっと见ていこうね

一直看过去吧

手には永远のかけら 爱の向こう

手中 永远的碎片 爱的另一端

胸を震わそう 勇敢だ 勇敢だ

内心颤抖着 要勇敢 要勇敢

会えないとこぼれるよ

如果见不到 就会失落

私の中の孤独と理想

我心中的孤独 和理想

不安や嘘 抱いていいの?

不安 和谎言 拥抱可以吗

わからない私が言いたいの

不明白的我 想要诉说

まだよ 君が见た

还没有呢 我遇见了你

色んな色を拾っているわ

拾起了 各种各样的色彩

雨よ あんな人

下雨了呢 喜欢上那样的人

爱のむこうへ…

朝着 爱的另一端

ずっと见ていこうね

一直看过去吧

手には永远のかけら 爱の向こう

手中 永远的碎片 爱的另一端

胸を震わそう 勇敢だ 勇敢だ

内心颤抖着 要勇敢 要勇敢

勇敢だ

要勇敢

追いかけてくれない そう

不再追求 是的

存在が怖いんだ。

存在是一种恐惧