Luna

Luna - BENI (安良城红)

詞：MCレンジ・YANAGIMAN

曲：SHUNSUKE MINAMI

息も出来ない程 君は一人で

甚至无法呼吸 你一个人

走り続けてる Uh

一路狂奔 啊

数え切れない程 眠れない時を

甚至无法数清 无眠的夜晚

幾夜も過ごしてたんだね

度过了多少

傷ついた その翼に

那双翅膀 受了伤

優しく口づけたい

想要温柔的亲吻

その痛みも 叶うならば

如果可以 我要把那份伤痛

私の痛みに変えて

变成我的伤痛

I'll always be with you

我会永远和你在一起

抱きしめていたい

想要紧紧地拥抱

君の想いが闇を照らすまで

直到你的思念照亮黑暗

胸の奥の悲しい影も

内心深处悲伤地影子

弱さも包んであげるから

包容着我的脆弱

月の光が君を照らすまで

直到月光洒在你的脸上

涙流す事も 君は今まで

挥洒眼泪的往事 你如今

忘れて生きてた Uh

已然忘记 啊

ひとり冷たい部屋 溜息の朝を

一个人冰凉的房间 迎来了

幾つも迎えてたんだね

多少个叹息的早晨

消そうな その心を

想要用这双手

この手で抱き寄せたい

紧紧地的抱住快要消失的心

その痛みも 叶うならば

如果可以 我要把那份伤痛

私の痛みに変えて

变成我的伤痛

I'll always be with you

我会永远和你在一起

叶えてあげたい

想要把它实现

君の痛みが愛を持てるなら

你的痛若是带有爱

世界中を敵にまわしても

即便全世界都与你为敌

君だけの愛を誓うよ

我发誓此生只爱你一个

どんな時でも 側に居るから

无论什么时候 我都在你的身旁

苦しむ為にみんな

并不是为了受苦

生まれてきたんじゃない

大家才活着

流れる雲のように oh

就像是流云一样 哦

もっと自由に

更加自由的

手をかざし風をよみ

举起手 咏叹风吹

白い翼を広げて 何処までも

展开白色的翅膀 无论到哪里

I'll always be with you

我会永远和你在一起

抱きしめていたい

想要紧紧地拥抱

君の想いが闇を照らすまで

直到你的思念照亮黑暗

世界中を敵にまわしても

即便全世界都与你为敌

私に明日がなくても

哪怕没有明天也会为你加油

月の光が君を照らすまで

直到月光洒在你的脸上