Everydar Precious Day
Everydar Precious Day - 久住小春 (Kusumi Koharu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中野雄太/Kenko-p
曲：中野雄太
きっとあまりに普通で
曾经太过稀松平常的日子
ささやかな日々で
这些微不足道的日常
ずっとそんな幸せに
其实我们早已身处其中
気づかずにいたね
却始终未曾察觉这份幸福
しゃべり方少しずつ
就连说话的方式也不知不觉
君と同じになって
变得与你越来越相似
これからも飽きもせず
希望今后也能永不厌倦地
二人で笑いたいね
与你共同绽放笑颜
巡りゆく季節の中
在四季更迭的轮回中
暖かい日差しの中
在温暖阳光的沐浴下
君の笑顔浮かべたら
只要想起你的笑容
優しさあふれてく
温柔就会满溢心间
懐かしい風の匂い
怀念的风带来熟悉的气息
子供の頃のやすらぎ
如同童年时的安宁时光
君と二人の未来を信じてるから
因为我相信着与你共度的未来
そっと耳を澄ましたら
轻轻侧耳倾听就会发现
毎日のメロディ
日常生活的美妙旋律
ずっと聴いていくために
为了能永远聆听这声音
何ができるかな
我该做些什么才好呢
歩き方いつの間に
不知从何时起连步伐节奏
君があわせてくれた
都开始与你渐渐同步
いつまでも いつまでも
无论到何时 无论到何时
こうして歩きたいね
都想这样并肩走下去
めくるめく光の中
在流转闪耀的光芒中
両手ひろげ受け止めて
张开双臂欣然接纳
君がいてくれるだけで
只要有你在我身边
こころは満ちてくる
内心就会被幸福填满
さりげなくてなにげない
看似平凡却无比珍贵的
今日という日ありがとう
今天这个日子感谢有你
ずっとまぶしい未来を
愿永远能感受这份
感じていたい
耀眼的未来光芒
巡りゆく季節の中
在四季更迭的轮回中
暖かい日差しの中
在温暖阳光的沐浴下
君の笑顔浮かべたら
只要想起你的笑容
優しさあふれてく
温柔就会满溢心间
懐かしい風の匂い
怀念的风带来熟悉的气息
子供の頃のやすらぎ
如同童年时的安宁时光
君と二人の未来を信じてるから
因为我相信着与你共度的未来
さりげなくてなにげない
看似平凡却无比珍贵的
今日という日ありがとう
今天这个日子感谢有你
ずっとまぶしい未来を
愿永远能感受这份
感じていたい
耀眼的未来光芒