O. K. Funky God

O. K. Funky God joins Buffalo Daughter - 铃木亚美 (すずきあみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Buffalo Daughter/鈴木亜美

曲：Buffalo Daughter

编曲：Buffalo Daughter

ここから見る空

在此处仰望的天空

ブルーの果てしない輝き

蓝色尽头永无止境的光芒

止まった景色暗い写真

停滞的风景是昏暗的照片

埋まった心かけらはこぼれ

填满心灵的碎片不断散落

ワタシカレシハゲシイ

我已失去了一切情感

キモチナクナッタコトダシ

早已变得麻木不仁

風は偏西風青空とランデヴー

西风吹拂与青空来场约会

探してsomething good

追寻着美好事物

サンシャワー降り注ぐ

阳光阵雨倾泻而下

わたしの勝ち

胜利终将属于我

黒くにごった夢があるの

存在着混沌幽暗的梦境

金色に光った夢もあるの

也闪烁着金光灿烂的幻梦

ワタシトキメキアタラシイ

我满怀憧憬焕然一新

アシタハジマッタアカシ

明天将迎来崭新的红

涙が天に届いたらキラリ

当泪水传递至天际便闪烁

雨になって

化作雨滴

この地球にピシャリ

精准降落在这颗星球

Funky God only knows

Funky上帝唯一知晓

かみさまの勝ち

神明的胜利

La la la love

啦啦啦的爱

La la la love

啦啦啦的爱

La la la love

啦啦啦的爱

愛と夢のちょうど間

爱与梦想的正中央

うまくはさまって

被牢牢地困在其中

逃げらんない逃げられない

无法逃离 无法脱身

夢と自由は私

梦想与自由皆由我掌控