∞Changing∞

∞Changing∞ - BON-BON BLANCO (ボンボンブランコ)

詞：凛々

曲：Masazumi Ozawa

Wo you can changing

You are only one

Wo you can changing

You can do it now

気まぐれな温かい手が

那温度无常的手

心臓によくない

对心脏不好

うっかり溺れちゃいそうだよ

一不留神就要沉溺于

君の瞳に

你的眼眸里

眩しすぎて見れない地上の太陽

异常炫目无法直视的地面上的太阳

ジリジリ私を変えてく

一点点将我改变

これは恋の引力ですか

这就是恋爱的引力吗

大胆にダイブして髪を上げて

大胆地潜入其中 扎起头发

まだ見た事ない世界

那是尚未见过的世界

いつの間に君の笑顔

不觉间如此坚信

こんなに信じてる

你的笑容

きっかけは恋でもいんじゃない

契机是恋情也不错不是吗

It's all right

追いつきたいよいつか

想要追逐啊 某一天

君の反射光を追い風にシテ

将你的反射光化作顺风

Wo you can changing

You are only one

Wo you can changing

You can do it now

人恋しい風が吹くそんな夜には

在惹人思恋的风儿吹拂的夜晚

君が傍に居て欲しい

多希望你能在我身边

ため息のパレード

然而我只能不停叹息

夢を諦める振り上手くなってた

变得越发擅长放弃梦想

ジワジワ願いに火がつく

缓缓地点燃心愿

これは君の引力ですか

这就是你的引力吗

強引にダイブしてイイ子やめて

强行潜入 不再做乖乖女

まだ見た事ない私

尚未见过的我

いつの間に君のエール

不觉间如此期盼

こんなに待っている

你的声援

1人じゃ越えらんないそれでも

一个人是无法超越的 即便如此

It's all right

君が悲しい時は

在你悲伤的时候

「私がいるよ」いつかそう言いたい

还有我在哦 想要在某一天这么说出口

大胆にダイブして髪を上げて

大胆地潜入其中 扎起头发

まだ見た事ない世界

尚未见过的世界

いつの間に君の笑顔

不觉间如此坚信

こんなに信じてる

你的笑容

きっかけは恋でもいんじゃない

契机是恋情也不错不是吗

It's all right

イイ自分になれた時

当我变成更好的自己之时

全身で「好き」をぶつけてみたい

好似全身都充满了令人喜欢的特点

Wo you can changing

You are only one

Wo you can changing

You can do it now

Wo you can changing

You are only one

Wo you can changing

You can do it now