Soul Thing
Soul Thing - Taylor Hicks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been traveling all these years
这些年来我一直在漂泊流浪
Just barely getting by
勉强维持着生计
The road can be your friend
道路时而如挚友相伴
Or the devil in disguise
时而又似恶魔伪装
When the tough get going
当困境愈发艰难时
The muses visit me
缪斯便会悄然造访
Yet in soft low tones
用温柔低沉的旋律
They always say to me
他们总对我说
Say to me
对我说
\"It ain't no groove thing
\"这不是什么时髦律动
It ain't no country twang
也不是乡村吉他声
It's a simple refrain;
只是简单的副歌
It's a soul thing \"
是灵魂的共鸣\"
\"It ain't no groove thing
\"这不是什么时髦律动
It ain't no country twang
也不是乡村吉他声
It's a simple refrain;
只是简单的副歌
It's a soul thing \"
是灵魂的共鸣\"
Where the city street meets the county road
城市街道与乡间小路交汇处
Where the sun is nice and warm
阳光温暖宜人
No matter how long I may roam
无论我漂泊多久
This song still takes us home
这首歌仍带我们回家
Takes us home
带我们回家
\"It ain't no groove thing
\"这不是什么时髦律动
It ain't no country twang
也不是乡村吉他声
It's a simple refrain;
只是简单的副歌
It's a soul thing \"
是灵魂的共鸣\"
\"It ain't no groove thing
\"这不是什么时髦律动
It ain't no country twang
也不是乡村吉他声
It's a simple refrain;
只是简单的副歌
It's a soul thing \"
是灵魂的共鸣\"
Now I'll tell you about these times
让我诉说这段时光
When the blues come out to play
当蓝调开始轻轻吟唱
And jazz leaves her number
爵士乐留下她的号码
It's funny she always says:
她总爱笑着说
\"Well the city lights fly by me
\"城市灯火掠过身旁
As their eyes are getting heavy
当人们困意渐浓
We're sending our love over telephone wire
我们通过电话线传递思念
These days getting lonelier by the mile by the mile \"
这些日子 孤独随着里程不断蔓延 不断蔓延\"
It ain't no groove thing
这并非什么时髦玩意
It ain't no country twang
也不是乡村吉他声
It's a simple refrain;
只是简单的副歌
It's a soul thing
源自灵魂深处
It ain't no groove thing
这并非什么时髦玩意
It ain't no country twang
也不是乡村吉他声
It's a simple refrain;
只是简单的副歌
It's a soul thing
源自灵魂深处
It ain't no groove thing
这并非什么时髦玩意
Yeah ain't no country twang
没有乡村音乐的悠扬
It's a simple refrain;
只是简单的副歌
It's a soul thing
这是灵魂深处的共鸣