Sweet Surrender(2008 Remaster)

Sweet Surrender (2008 Remaster) - Rod Stewart

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You come to me with open arms

你向我张开双臂而来

Trying to rectify my charms

试图弥补我散落的魅力

You say tonight I'm to be your lover

你说今夜我将成为你的爱人

And by the morning light I'm to discover

而晨光微露时 我将发现

Everything that you've held inside of you

你心底深藏的所有秘密

What's a man like me supposed to do

像我这样的男人该如何自处

Sweet oh sweet surrender

甜蜜啊 甜蜜的屈服

Sweet sweet surrender

甜蜜的屈服 甜蜜的投降

You tell me that you're lonely and you're sad

你向我倾诉孤独与忧伤

And tonight I'm to be your only man

今夜我成为你唯一的依靠

You wear those things that turn my head

你身着令我怦然心动的装束

You ruffle my ego but not my bed

撩拨我的自尊却不动我情欲

Seems like summer when you're close at hand

当你靠近时仿佛夏日降临

If I seem eager then you'll understand

若我显得急切 望你能体谅

Sweet sweet surrender

甜蜜的屈服 甜蜜的投降

Sweet sweet surrender

甜蜜的屈服 甜蜜的投降

Heart is tired and full of doubt

心已疲惫 充满疑虑

Now you've sucked me in don't spit me out

你已将我吸引 请不要将我抛弃

Lay your head down next to mine

将你的头靠在我的身旁

And in each others arms we'll entwine

在彼此的怀抱中缠绵

Look me straight in the eyes and tell me

直视我的双眼 告诉我

Between your heart and mind I see

在你心与理智之间 我看到了矛盾

Sweet oh sweet surrender

甜蜜啊 甜蜜的屈服

Sweet sweet surrender surrender

甜蜜的屈服 甜蜜的投降 屈服投降