(I’ll Be With You In) Apple Blossom Time

(I'll Be With You In) Apple Blossom Time - The Andrews Sisters

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Albert Von Tilzer/Neville Fleeson

I'll be with you

我将与你相伴

In apple blossom time

在苹果花开的时节

I'll be with you

我将与你相伴

To change your name to mine

让你冠上我的姓氏

One day in May

五月某一天

I'll come and say

我会前来诉说

Happy the bride

多么幸福的新娘

That the sunshines on today

今日阳光为你绽放

What a wonderful

多么美好

Wedding there will be

婚礼即将举行

What a wonderful day

多么美妙的一天

For you and me

属于你和我

Church bells will chime

教堂钟声将响起

You will be mine

你将属于我

In apple blossom

在苹果花绽放的

Time

时节

I'll be with you

我将与你相伴

When

当

In apple blossom time

在苹果花开的时节

Then what will you do

那时你会怎么做

Then I'll be with you

那时我将与你相守

To change your name to mine

让你冠上我的姓氏

When will that be

那会是何时

One day maybe in May

或许就在五月的某天

Then what will you do

那时你会怎么做

I'll come and say to you dear

我会来到你身边 亲爱的

Happy the bride

多么幸福的新娘

That the sunshines on today

今日阳光为你绽放

Then what a wonderful

多么美好

Wedding there will be

婚礼即将举行

One day in May

五月某一天

What a very very wonderful day

多么美妙绝伦的日子

For you and me dear

亲爱的 为你我

Church bells will chime

教堂钟声将响起

You will be mine

你将属于我

When

当

In apple

苹果

In apple blossom time

在苹果花开的时节