Act Like You Know
Act Like You Know - Emile et Images
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jerkins Rodney Roy/Wilson Natalie/Wilson Joe
Yeah you wanna know
没错 你想知道答案
Act just like
就大胆展现
Act just like you know
像你早已了然于心
Whoa
You want to know
你渴望知晓一切
Whoa
You just ought to know
你本就该胸有成竹
Yeah
是的
When your feeling down and low and you need a place to go
当你情绪低落无处可去时
Oh
Just pick up your shoes and go to the hottest place you know
只需穿上舞鞋 直奔最热闹的地方
Oh
When you can free your mind
当你释放心灵
And have a good time just step right up
尽情享受时 就勇敢上前
Hurry hurry hurry
快 快 快
To the fired line
来到闪耀舞台
Act like you know
展现你的自信风采
This is your way to shine
这是你闪耀的舞台
Act like you know
展现你的自信风采
There's only stars in the fired line
聚光灯下群星璀璨
Act like you know
展现你的自信风采
Where the boots are real
舞步踏出真我姿态
Act like you know
展现你的自信风采
Start kickin' up your heels
尽情舞动释放精彩
Yeah
是的
You wanna know
你想知道吗
Well well well
好吧好吧
The fashion here is dressed to kill
这里的时尚装扮令人惊艳
So if you dare put on your dancing wales
若你有胆量 就穿上舞鞋
Yeah
是的
And you find yourself under a spot that'll make you hard to try
当你发现自己站在聚光灯下 别畏缩不前
So if you move in time and your feelin' fine just step right up
只要跟上节奏 感觉对了就大胆上前
Hurry hurry hurry
快 快 快
To the fired line
来到闪耀舞台
Act like you know
展现你的自信风采
This is your way to shine
这是你闪耀的舞台
Act like you know
展现你的自信风采
There's only stars in the fired line
聚光灯下群星璀璨
Act like you know
展现你的自信风采
Where the boots are real
舞步踏出真我姿态
Act like you know
展现你的自信风采
Start kicking up your heels
尽情舞动欢快步伐
Yeah
是的
You wanna know
你想知道吗
Well well well
好吧好吧
Act like you know you'll be in the show
自信登场 你就是焦点所在
Act like you don't and you won't
若畏缩不前 便与舞台无缘
So we set the stage for you to see
我们已为你搭好闪耀舞台
That dancin' makes you really want to be
舞动让你真正渴望绽放
Yeah yeah
没错 没错
The ladies hit
女士们为之倾倒
You can count on it
你大可放心
You'll be a star always by far
你永远是耀眼星辰
Just remember this
只需铭记于心
To feel so fine
感受这极致欢愉
Just step right up
勇敢向前迈进
Hurry hurry hurry
快 快 快
To the fire line
奔向炽热光芒
Act like you know
展现你的自信风采
This is your way to shine
这是你闪耀的舞台
Act like you know
展现你的自信风采
There's only stars in the fire line
火线之上唯有星辰璀璨
Act just like you know
像你早已了然于心
When the thoughts are real
当信念真实不虚
Act just like you know
像你早已了然于心
Start kicking up your heels
尽情舞动欢快步伐
Act just like you know
像你早已了然于心
And you can be a star
你终将成为璀璨星光
Act just like you know
像你早已了然于心
Just let the world know who you are
让世界记住你的模样
Act just like you know
像你早已了然于心
When the gold is real
真金自会绽放光芒
Act just like you know
像你早已了然于心
Yeah yeah
没错 没错