M’Lady
M'Lady - Gerald Levert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She deserves the finer things in life
她值得拥有世间最美好的事物
The best clothes best cars best love best wines
华服香车 挚爱佳酿 皆应属于她
And if you can give her that you should give her lovin' back
若你能给予这些 更该回馈以深情
To somebody who's gonna treat her like a queen
让她遇见视她如女王的人
Show her what love really means
教会她真爱的意义
And if you know it's really love you can never get enough of love
若你确信这是真爱 便永远贪恋这温存
I will stress to the death for m'lady
我愿为挚爱倾尽所有
Be a freak never cheat on m'lady
痴心不渝 绝无二心
Go to work go to church with m'lady
为我的女士工作祷告 虔诚相伴
Anything everything I do for m'lady
甘愿为她付出所有 倾尽一切
I will dress to impress for m'lady
精心装扮只为博她 粲然一笑
I will cry I would die for m'lady
愿为她哭泣赴死 在所不惜
If you don't even try for your lady
若你从不为你的她 尽心竭力
If you don't just say g'bye to your lady I love m'lady
不如就此放手 而我深爱我的女王
Don't be afraid to tell the world about her
别怯于向世界宣告她的存在
'Cause she's your rock and you can't do without her
因她是你不可或缺的生命磐石
And can't nobody come between what you and your woman mean
无人能介入你们之间真挚的感情
'Cause she's your strength when you're weak
因她是你脆弱时的力量源泉
Hope when it's clean faith when you need it
绝望中的希望 困境里的信仰
And when you're feeling it's not to you it's really love
当你感觉不到爱时 那才是真爱的考验
You can never get enough never too much never too much
永远不嫌多 永远不满足 永远不厌倦
I will stress to the death for m'lady
我愿为挚爱倾尽所有
Be a freak never cheat on m'lady
痴心不渝 绝无二心
Go to work go to church with m'lady
为我的女士工作祷告 虔诚相伴
Anything everything I do for m'lady
甘愿为她付出所有 倾尽一切
I will dress to impress for m'lady
精心装扮只为博她 粲然一笑
I will cry I would die for m'lady
愿为她哭泣赴死 在所不惜
If you don't even try for your lady
若你从不为你的她 尽心竭力
If you don't just say g'bye to your lady I love m'lady
不如就此放手 而我深爱我的女王
I love m'lady I cherish m'lady
我珍爱我的女士 我视她如珍宝
If you love your lady treat her like a lady
若你爱你的女士 就该待她如女王
And the fellas say m'lady m'lady she's m'lady
所有绅士都称颂 这位尊贵的女士
And the fellas say m'lady m'lady she's m'lady
所有绅士都称颂 这位尊贵的女士
And the fellas say my baby sweet baby my baby
绅士们都说 我的甜心 我的挚爱
And the fellas say my baby m'lady m'lady
绅士们都说 我的爱人 我的女神
I will stress to the death for m'lady
我愿为挚爱倾尽所有
Be a freak never cheat on m'lady
痴心不渝 绝无二心
Go to work go to church with m'lady
为我的女士工作祷告 虔诚相伴
Anything everything I do for m'lady
甘愿为她付出所有 倾尽一切
I will dress to impress for m'lady
精心装扮只为博她 粲然一笑
I will cry I would die for m'lady
愿为她哭泣赴死 在所不惜
If you don't even try for your lady
若你从不为你的她 尽心竭力
If you don't just say g'bye to your lady I love m'lady
不如就此放手 而我深爱我的女王
I love m'lady I cherish m'lady
我珍爱我的女士 我视她如珍宝
If you love your lady treat her like a lady
若你爱你的女士 就该待她如女王
And the fellas say m'lady m'lady she's m'lady
所有绅士都称颂 这位尊贵的女士
And the fellas say m'lady m'lady she's m'lady
所有绅士都称颂 这位尊贵的女士
And the fellas say my baby sweet baby my baby
绅士们都说 我的甜心 我的挚爱
And the fellas say my baby m'lady m'lady
绅士们都说 我的爱人 我的女神