푸른 향기 (Greenery Scent)

蓝色香气 - Li Shan Ri

텅 빈 가슴 한 모퉁이로

空荡荡的内心深处

살며시 스며드는 햇살

进入的阳光

차가웠던 내 맘속에

让我冰凉的心

한 송이 꽃이 핀 것 같아

绽放花朵

그녀 곁에 맴도는 향기마저

就连她身边的香气

내 맘을 설레게 해

也让我心动

I swear I love you

我爱你

매일 그댈 사랑해

每天都爱你

I swear I need you

我需要你

그댈 향한 마음 깊이

向着你的心

Just to be with you

让我跟你在一起

두 손 모아 기도해요

祈祷着

우리사랑 영원하길

希望我们的爱情能够永恒

달콤한 향기가 흐르는

流着甜蜜的香气

포근한 입술이 느껴져

能够感受到温暖的嘴唇

깊은 잠에 취해 있던 날

深深陶醉的我

꿈속에서 깨워주네요

让我在梦里苏醒

조심스런 그녀 한마디조차

就算她的小心翼翼一句话

너무 사랑스러워

也很可爱

I swear I love you

我爱你

매일 그댈 사랑해

每天都爱你

I swear I need you

我需要你

그댈 향한 마음 깊이

向着你的心

Just to be with you

让我跟你在一起

두 손 모아 기도해요

祈祷着

우리사랑 영원하길

希望我们的爱情能够永恒

내 기도 저 하늘에 닿아

让我的祈祷触碰天空

천사를 보내줬다면

如果能够送来天使

그대만 알고 살며

只懂得你

감히 영원을 약속할께요

我胆敢约定终身

My love

我的爱

I swear I love you

我爱你

매일 그댈 사랑해

每天都爱你

I swear I need you

我需要你

그댈 향한 마음 깊이

向着你的心

Just to be with you

让我跟你在一起

두 손 모아 기도해요

祈祷着

우리사랑 영원하길

希望我们的爱情能够永恒

I swear I love you

我爱你

매일 그댈 사랑해

每天都爱你

I swear I need you

我需要你

그댈 향한 마음 깊이

向着你的心

Just to be with you

让我跟你在一起

두 손 모아 기도해요

祈祷着

우리사랑 영원하길

希望我们的爱情能够永恒

I swear I love you

我爱你

매일 그댈 사랑해

每天都爱你

I swear I need you

我需要你

그댈 향한 마음 깊이

向着你的心

Just to be with you

让我跟你在一起

두 손 모아 기도해요

祈祷着

우리사랑 영원하길

希望我们的爱情能够永恒