My Romance

My Romance - Tony Bennett (托尼·班奈特)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Richard Rod

My romance

我的浪漫

Doesn't have to have a moon in the sky

无需夜空高悬明月

My romance

我的浪漫

Doesn't need a blue lagoon standing by

不必依偎蓝色礁湖

No month of May

没有五月芬芳

No twinkling stars

没有繁星闪烁

No hide away no soft guitars

无需躲藏 没有柔吉他

My romance doesn't need

我的浪漫不需要

A castle rising in Spain

无需西班牙城堡耸立云端

Or a dance to a constantly surprising refrain

不必随变幻旋律不停旋转

And wide awake

清醒时分

I can make my most fantastic dreams come true

我仍能让最绮丽的梦圆满

My romance

我的浪漫

Doesn't need a thing but you

除你之外别无他求

Wide awake

清醒时分

I can make my most fantastic dreams

我仍能实现最绚烂的幻想

Come true

梦想成真

My romance

我的浪漫

Doesn't need a thing but you

有你相伴便已足够