Ugly Town

Ugly Town - Redd Kross

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hang around on the street

徘徊在街头巷尾

Get a feel for this ugly place

感受这丑陋之地的气息

Everybody wants to

每个人都想要

Hide their face

藏起自己的面容

Lonely state of mind

孤独的心境蔓延

You will go

你若离去

Just hang around

我便在此徘徊

Waiting for a show

等待一场好戏上演

They look familiar

那些面孔似曾相识

But no one I know

却无一人真正相知

Lonely state of mind

孤独的心境蔓延

If you will go

若你决定离去

I'll surely be there

我必生死相随

It's an ugly place

这是个丑陋的世界

It looks just like

就像...

A space I live in

我栖身的方寸之地

We're an ugly race

我们是丑陋的族群

Everybody wants to

每个人都想要

Take your place

想取代你的位置

Oh Oh Oh

Oh Oh Oh

All the cops

所有巡逻的

On the beat have

警察都

Greased their loaded guns

给他们的枪械上好了油

They will laugh

他们会嘲笑

If they can make us run

若能逼我们仓皇逃窜

Lonely state of mind

孤独的心境蔓延

You and I

你和我

Sitting back and

只是静静坐着

Doing nothing wrong

没做错任何事

You want the singer

你想要那个歌手

To begin the song

歌曲由此展开

Lonely state of mind

孤独的心境蔓延

If you will go

若你决定离去

I'll surely be there

我必生死相随

It's an ugly place

这是个丑陋的世界

It looks just like

就像...

A space I live in

我栖身的方寸之地

We're an ugly race

我们是丑陋的族群

Everybody wants to

每个人都想要

Take your place

想取代你的位置

Oh Oh Oh

Oh Oh Oh

Hey there sister

嘿 那边的姐妹

I don't owe you anything

我不欠你什么

You hang around here

你在这儿徘徊

Hey now mister

嘿 那边的先生

I don't owe you anymore

我已不再亏欠你

Don't come around here

别再来这里徘徊

Lonely state of mind

孤独的心境蔓延

If you will go

若你决定离去

I'll surely be there

我必生死相随

It's an ugly place

这是个丑陋的世界

It looks just like

就像...

A space I live in

我栖身的方寸之地

We're an ugly race

我们是丑陋的族群

Everybody wants to

每个人都想要

Take your place

想取代你的位置

Oh Oh Oh

It's an ugly town

这是座丑陋的城

Oh Oh Oh Oh Oh

It's an ugly town

这是座丑陋的城

Oh

It's an ugly town

这是座丑陋的城

Oh Oh Oh Oh

It's an ugly town

这是座丑陋的城