今夜はParty Night!

今夜はParty Night! - DEEN

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：池森秀一

作曲：山根公路

Ready go

预备开始

日常脱ぎ捨て

抛却日常琐事

今宵は僕と踊りましょう

今夜请与我共舞

Here we go

即刻出发

ドレスアップしたら

盛装打扮之后

夢の世界へお連れしましょう

带你前往梦幻世界

何の心配もいらない

无需任何忧虑

このビートに体を預ければいい

只需将身体托付给这节奏

今夜はParty Party Night!

今夜是狂欢狂欢夜！

その笑顔が好きだよ

最爱你这般笑颜

一緒にParty Party Night!

共同狂欢狂欢夜！

夜明けまで君とLove Love Love

与你相拥直至天明

Ready go

预备开始

楽しんでますか?

可还尽兴吗？

嫌なことすべて消してあげましょう

让我为你驱散所有烦恼

Here we go

即刻出发

とっておきのワインで

用珍藏的葡萄酒

今夜の出会いに乾杯しましょう

为今夜的邂逅举杯

良いんじゃないの大胆で

何不肆意放纵呢

だってここは夢のJoy Landさ

这里可是梦幻的欢乐国度

今夜はParty Party Night!

今夜是狂欢狂欢夜！

輝いて綺麗だよ

你闪耀得如此美丽

一緒にParty Party Night!

共同狂欢狂欢夜！

上海のスターもRock Rock Rock

上海的星辰也在尽情摇摆

Party Party Tonight....

狂欢狂欢就在今夜....

Dancing all the night

彻夜热舞不停歇

Let's Party Party Tonight!

让我们尽情狂欢今夜！

すべてがうまくいきそう

万事都如此顺遂

一緒にParty Party Night!

共同狂欢狂欢夜！

声を聞かせてよYeah Yeah Yeah!

让我听到你的欢呼声

今夜はParty Party Night!

今夜是狂欢狂欢夜！

その笑顔が好きだよ

最爱你这般笑颜

一緒にParty Party Night!

共同狂欢狂欢夜！

夜明けまで君とLove Love Love

与你相拥直至天明

おわり

终わり