L’amour avec toi

L'amour avec toi - Michel Polnareff

Il est des mots qu'on peut penser

有些话我们可以想

Mais pas dire en socit

但不能在社会上说

Moi je me fous de la socit

可我不在乎社会

Et de sa prtendue moralit

和它所谓的道德

J'aim'rais simplement

我就是想

Faire l'amour avec toi

和你欢愉

J'aim'rais simplement

我就是想

Faire l'amour avec toi

和你欢愉

Oh oh oh

Oh oh oh

Bien sr moi

当然

Je pourrais te dire

我会告诉你

Que je n'vis que par ton sourire

我依赖着你的微笑而生存

Que tes yeux sont

你的眼睛是唯一的

De tous les yeux les plus bleus

最蓝的一双

La la la

Moi je veux faire l'amour avec toi

我想和你欢愉

Moi je veux faire l'amour avec toi

我想和你欢愉

Oh oh oh

Oh oh oh

D'aucuns diront \"On ne peut pas

总有些人会说

Parler un' jeune fille comme a\"

你不该这么对一个女孩说话

Ceux-l le font

那些人这么做了

Mais ne le disent pas

但是他们不说

Moi c'est un rve

这对我来说是一个梦

Et ce soir c'est pour a

这就是为什么今天晚上

Que moi je veux

我想

Faire l'amour avec toi

和你欢愉

Que moi je veux

我想

Faire l'amour avec toi

和你欢愉

Oh oh oh

Oh oh oh