Can I Change My Mind(Album Version)

Can I Change My Mind (Album Version) - Eddie Floyd

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Aw she didn't bat an eye

她竟无动于衷

As I packed my bags to leave

当我收拾行囊准备离开

I thought she would start to cry

我以为她会泪流满面

Or sit around my room and grieve

或是在我房间里黯然神伤

But you'll the girl

但那个女孩

She fooled me this time

这次她骗了我

She acted like

她表现得若无其事

I was the last thing on her mind

我是她心中最后考虑的事

I would like to start all over again

我希望能重新开始

Baby can I change my mind

宝贝，我能改变主意吗

Baby let me change my mind

宝贝，让我改变主意吧

I just wanna change my mind

我只想改变主意

As I took those steps

当我迈出那些步伐

Toward that open door

走向那扇敞开的门

Knowing all the time

我始终心知肚明

Oh Lord I just didn't wanna go

哦 主啊 我其实并不想离开

But she didn't give me no sign

但她没有给我任何挽留的迹象

Nothing that would make me change my mind

没有任何能让我改变心意的东西

I would like to start all over again

我希望能重新开始

Baby can I change my mind

宝贝，我能改变主意吗

I just wanna change my mind

我只想改变主意

Please wanna change my mind

求你了 我想改变主意

Oh I played my games

哦 我曾玩弄过我的游戏

Many many times before

曾经有过许多次

But peoples let me tell you'll

但人们让我告诉你

Oh I never reached the door

哦 我从未走到门口

But ooh the winds howl tonight

但今晚风声呼啸

I keep lookin' back

我不断回头张望

But my baby's nowhere in sight

但我的宝贝已不见踪影

I would like to start all over again

我希望能重新开始

Baby can I change my mind

宝贝，我能改变主意吗

Please let me change my mind

请让我改变主意

I'll let change my mind

我会改变主意

Please please please baby

求求你，求求你，宝贝

Let me change my mind

让我改变主意

Baby I love you all right now

宝贝，我现在依然爱着你