Mockingbird

Mockingbird - Dusty Springfield

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Charles Foxx/Inez Foxx

Moc yeah

King yeah

Bird yeah

Yeah yeah

Mockin' bird

Everybody have you heard

大家都听说了吗

He's gonna buy me a mockingbird

他要给我买一只会唱歌的画眉鸟

If that mockingbird don't sing

如果那只画眉鸟不唱歌

He's gonna buy me a diamond ring

他会给我买一枚闪耀的钻戒

If that diamond ring don't shine

如果那枚钻戒不再闪耀

Sure will break this heart of mine

我的心将会破碎

That's why I keep tellin' the same thing

这就是我为何反复诉说

Yeah yeah whoa oh oh I know

是啊 我知道

Everybody have you heard

大家都听说了吗

He's gonna buy me a mockingbird

他要给我买一只会唱歌的画眉鸟

And if that mockingbird don't sing

如果那只画眉鸟不再歌唱

He's gonna buy me a diamond ring

他会给我买一枚闪耀的钻戒

If that diamond ring don't shine

如果那枚钻戒不再闪耀

Sure will break this heart of mine

我的心将会破碎

That's why I keep tellin' the same thing

这就是我为何反复诉说

Yeah yeah whoa oh oh I know

是啊 我知道

Everybody have you heard

大家都听说了吗

He's gonna buy me a mockingbird

他要给我买一只会唱歌的画眉鸟

And if that mockingbird don't sing

如果那只画眉鸟不再歌唱

He's gonna buy me a diamond ring

他会给我买一枚闪耀的钻戒

If that diamond ring don't shine

如果那枚钻戒不再闪耀

Sure will break this heart of mine

我的心将会破碎

That's why I keep tellin' the same thing

这就是我为何反复诉说

Yeah yeah whoa oh oh I know

是啊 我知道

Everybody have you heard

大家都听说了吗

He's gonna buy me a mockingbird

他要给我买一只会唱歌的画眉鸟

And if that mockingbird don't sing

如果那只画眉鸟不再歌唱

He's gonna buy me a diamond ring

他会给我买一枚闪耀的钻戒

If that diamond ring don't shine

如果那枚钻戒不再闪耀

Sure will break this heart of mine

我的心将会破碎

That's why I keep tellin' the same thing

这就是我为何反复诉说

Yeah yeah whoa oh oh I know

是啊 我知道

Everybody have you heard

大家都听说了吗

He's gonna buy me a mockingbird

他要给我买一只会唱歌的画眉鸟

And if that mockingbird don't sing

如果那只画眉鸟不再歌唱