All Cried Out
All Cried Out - Dusty Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stayed up cryin all night
我整夜哭泣
All night
整夜
I knew the end was in sight
我知道结局已近在眼前
In sight
在眼前
And now you're walkin out on me
而现在你正离我而去
On me
离我而去
You're wonderin where the little tears can be
你在疑惑那些小泪滴去了哪里
Can be
去了哪里
Well baby
好吧 宝贝
I'm all cried out I'm all cried out
我已泪流尽 我已泪流尽
All my little tears are all dried out oh yeah
我所有的泪水都已干涸 哦耶
Now that you say were through
现在 你说我们结束了
I'm all cried out over you
我已为你流尽泪水
Last night I knew we were through
昨晚我就知道我们结束了
Were through
我们结束了
It hurt cause I still loved you
痛苦依旧 因我仍深爱着你
Loved you
爱着你
Went home and couldn't fall asleep
归家后 辗转难眠
Asleep
难眠
Cause sleep just won't come into eyes that weep
因泪水模糊双眼 无法入眠
That weep
泪水模糊
And thats why
正因如此
I'm all cried out I'm all cried out
我已泪流尽 我已泪流尽
All my little tears are all dried out oh yeah
我所有的泪水都已干涸 哦耶
Now that you say were through
如今你说我们已结束
I'm all cried out over you oh yeah
我已为你哭干眼泪 哦耶
I'm all cried out
我已泪流尽
I just can't cry no more no no
我再也无法哭泣 不 不
No no no no oh
All cried out
泪已流尽
And thats why
正因如此
I'm all cried out yes I'm all cried out
我已泪流干 是的 我已泪流干
All my little tears are all dried out oh yeah
我所有的泪水都已干涸 哦耶
Now that you say were through
如今你说我们已结束
I'm all cried out over you
我已为你流尽泪水
Listen to me when I'm a-gonna say
听我说 当我要说
I'm all cried out yeah over you
我已泪流干 是的 为你
Listen to me when I'm a-tellin you
听我说 当我要告诉你
I'm all cried out yeah over you
我已泪流干 是的 为你
Over you
为你而泣