Like Father Like Son
Like Father Like Son - Birdman/Lil Wayne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：B. Williams/D. Carter/TMIX
There ain't no looooooove
没有爱能比得上
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Yeah
是的
It's filthy with quarter ki's in the kitchen on 'em
厨房里堆满了四分之一的毒品
Tha block is hot but we out here gettin it on 'em
街区很危险，但我们在这里努力拼搏
And keep a tool everytime we hit the streets
每次上街都带着武器
'Cause these n***as act a fool and
因为这些家伙会胡作非为
We be quick to put it on 'em
我们会迅速采取行动
Them tear drops homie we so not
那些泪水兄弟 我们不会流
The n***a to f**k with 'cause we will pop
我们是不可招惹的 因为我们随时爆发
40 cal keep it cocked n***a ready to block
40口径随时上膛 兄弟 准备反击
Keep a gun a extra clip homie thats how we rock
枪和备用弹夹 兄弟 这就是我们的风格
And like father like son daddy we don't borrow
正如父亲 正如儿子 爸爸 我们从不借债
We stay on the grind homie 'cause we grind harder
我们始终奋斗 兄弟 因为我们更加努力
And f**kin' with me homie you won't like
惹上我 兄弟 你不会好过
You be the next t-shirt we in ya hood all night
你将成为下一件T恤 我们在你的地盘整夜游荡
We got birds flyin' out and we've allowed the pipes
我们让鸟儿飞出去，我们允许管道畅通
We do this state to state thing and cheat the price
我们做这件事从一个州到另一个州，巧妙地避开价格
And rufus came home and I told him to shave
鲁弗斯回家了，我告诉他去刮胡子
But he was tellin' me about them
但他却在告诉我关于他们的事
P***y n***as back in the eighties baby
那些在八十年代的软弱之人，宝贝
There ain't no looooooove
没有爱能比得上
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Listen
听着
Birdman put me on when I was just eleven
Birdman 在我十一岁时就指引了我
He was my teacher so I was like f**k the lesson
他是我的导师 所以我无视了那些教条
He was my preacher so I was like f**k the reverend
他是我的传道者 所以我摒弃了那些教义
My mother cita she said that I was with the devil
我的母亲曾说我与魔鬼为伍
My mother cita now say that he was sent from heaven
如今她却说他如天使降临
So I take heed to every single word that he tell me
所以我铭记他对我说的每一句话
And I remember what my poppa told me
我也记得父亲对我的教诲
Remember what my poppa told me young stunna
记住父亲对我说的话 年轻的斗士
Yeah
是的
I'm out c'here homie pitchin the game
我在外面拼搏，兄弟，推销我的梦想
And yes I do the whole thing n***a give me my change
是的，我全力以赴，兄弟，给我应得的回报
Yes we do the same thing out the brand new range
是的，我们做着同样的事，开着崭新的车
Little n***a like his father homie doin' his thing
小家伙像他父亲一样，兄弟，做着自己的事
We keep the gun for paper homie aimed and cocked
我们为钱而战，兄弟，瞄准并准备
Every n***a in my circle homie ready to pop
我圈子里的每个人，兄弟，随时准备行动
We be ridin' drop tops thats just how we rock
我们开着敞篷车，这就是我们的风格
And I'll be ridin' in the phantom
我将驾驶着幻影
Through my up town blocks
穿过我熟悉的街区
N***a
兄弟
There ain't no looooooove
没有爱能比得上
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Look birdman jr f**k the world pops
看啊，小鸟人，去他的世界，老爸
And we gon keep it movin' even if the world stops
即使世界停止，我们也会继续前进
Stay strapped and laced like girl socks
时刻准备，像女孩的袜子一样紧紧包裹
Stay dapped and drapped like a birthday cake
时刻装扮，像生日蛋糕一样华丽
Birthdays was the worst days
生日曾是最糟糕的日子
Now we sippin' on Louis when we thirsty
如今我们渴了就喝路易
Ya know I do believe the moneys cursed me
你知道我确实相信金钱诅咒了我
So I pray to God that the devil don't murk me uh
所以我祈祷上帝别让魔鬼带走我
Little wizzle but you b***hes call me first place
虽然我年纪小，但你们称我为第一
And papa taught me paper chase never skirt chase
父亲教我追逐财富，而非虚华
I put you n***as in the closet in the shirt space
我把你们塞进衣柜，像衣服一样
You n***as yellow like sesame street bert's face
你们脸色发黄，像芝麻街的伯特
Worst case scenario burial
最坏的情况是葬礼
Two tone carara like mascara uh
双色车漆如眼影般深邃
The g4 take your boy where ever
G4飞机带你的人去任何地方
Like father like son the era n***a
如父如子，这个时代啊
There ain't no looooooove
没有爱能比得上
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like like
像像
Like the love of a daddy
像父亲的爱那样深沉