Beautiful Day(Album Version)
Beautiful Day (Album Version) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tired of living like my days are bad
厌倦了总是认为日子糟糕
When I open up my eyes, I'm glad
当我睁开双眼，我感到庆幸
And I can't complain 'bout yesterday
我无法抱怨昨天
Cuz today's a brand new day
因为今天是全新的一天
Comb my hair and though some like it wrong
梳理我的头发，尽管有人觉得不好看
Jump in my ride because it's on
跳上我的车，因为一切都在继续
And I'm gone, I'm gone
我已经出发，我已经出发
I woke up this morning
今早醒来
Opened up my eyes and prayed, Lord
睁开双眼 祈祷上天
Cuz it's a beautiful day
因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Even though it's cloudy
即使天空阴云密布
I can see the sun rays
我依然能看见阳光
Oh, cuz it's a beautiful day
哦，因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Cuz it's a beautiful day, a beautiful day
因为这是美好的一天，美好的一天
Life just can't get no better than this
生活无法比此刻更美妙
Mother Nature's given us a kiss
大自然赐予我们一个吻
Cuz tomorrow I'm glad I didn't miss
因为明天我很高兴没有错过
Let's take advantage of days like this
让我们珍惜这样的日子
When the night time does finally hit
当夜晚最终降临
There'll be no reason for guns
将不再需要枪支
It'll be fun, fun, fun, fun
那将是欢乐、欢乐、欢乐、欢乐
I woke up this morning
今早醒来
Opened up my eyes and prayed, Lord
睁开双眼 祈祷上天
Cuz it's a beautiful day
因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Even though it's cloudy
即使天空阴云密布
I can see the sun rays
我依然能看见阳光
Oh, cuz it's a beautiful day
哦，因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Cuz it's a beautiful day, a beautiful day
因为这是美好的一天，美好的一天
Everything is good because I'm living and I'm healthy
一切都很好，因为我活着且健康
I'm not too concerned 'bout being poor or being wealthy
我并不太在意贫穷或富有
I feel really good about this blessing given to me
我真心感激这份赐予我的祝福
Nothing in this world could ever take all my joy from me
这世上没有什么能夺走我的快乐
It's beautiful, it's beautiful
它是美好的，它是美好的
It's beautiful, it's beautiful
它是美好的，它是美好的
It's beautiful
这很美
A beautiful day, a beautiful day
美好的一天，美好的一天
A beautiful day, a beautiful day
美好的一天，美好的一天
I woke up this morning
今早醒来
Opened up my eyes and prayed, Lord
睁开双眼 祈祷上天
Cuz it's a beautiful day
因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Even though it's cloudy
即使天空阴云密布
I can see the sun rays
我依然能看见阳光
Oh, cuz it's a beautiful day
哦，因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Cuz it's a beautiful day, a beautiful day
因为这是美好的一天，美好的一天
Good
美好
Without, without, without the money
即使没有，没有，没有金钱
Without, without, without the stress
即使没有，没有，没有压力
Without, without, without the people, oh yeah
即使没有，没有，没有那些人，哦耶
A beautiful day
美好的一天
I woke up this morning
今早醒来
Opened up my eyes and prayed, Lord
睁开双眼 祈祷上天
Cuz it's a beautiful day
因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Even though it's cloudy
即使天空阴云密布
I can see the sun rays
我依然能看见阳光
Oh, cuz it's a beautiful day
哦，因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
I woke up this morning
今早醒来
Opened up my eyes and prayed, Lord
睁开双眼 祈祷上天
Cuz it's a beautiful day
因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Even though it's cloudy
即使天空阴云密布
I can see the sun rays
我依然能看见阳光
Oh, cuz it's a beautiful day
哦，因为这是美好的一天
No matter what nobody say
无论别人怎么说
Cuz it's a beautiful day, a beautiful day
因为这是美好的一天，美好的一天