We Can’t Work It Out

We Can't Work It Out - Saturday Looks Good To Me

以下歌词翻译由文曲大模型提供

After the alcohol and the anniversary

酒精与纪念日过后

You'll still be happier with a memory

回忆仍能让你更快乐

And all of the taxicabs that were fit to drive

所有能行驶的出租车

Pointed in a line and never did arrive

排成一列却从未抵达

How many episodes will you put us through

你还要让我们经历多少插曲

Before you realize there's better things to do

才会明白有更好的选择

How many autographs can anybody sign

一个人能签多少名

Before the people get tired

才会让众人厌倦

Of standing in line

在队伍中等待

And I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

That we can't work it out

我们无法继续

I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

That we can't work it out

我们无法继续

That we can't be helped now

如今谁都帮不了我们

You and me can't work it out

你我之间再也无解

You drove down the Brooklyn Bridge

你驾着豪车驶过布鲁克林大桥

In your expensive car

那辆价值不菲的座驾

You lost all your magic when

当你把魔力遗落在酒吧

You left it at the bar

便失去了所有魅力

How many accidents can a single person have

一个人要经历多少次意外

Before they can't go back

才会无法回头

Before they can't go back

才会无法回头

And I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

That we can't work it out

我们无法继续

I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

I gotta let you know

我必须告诉你

That we can't work it out

我们无法继续

That we can't be helped now

如今谁都帮不了我们

You and me can't work it out

你我之间再也无解