Sunrise， Sunset
Sunrise, Sunset - Jim Nabors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is this the little girl I carried
这是我曾经怀抱的小女孩吗
Is this the little boy at play
这是那个玩耍的小男孩吗
I don't remember growing older
我不记得自己变老
When did they
他们何时长大
When did she get to be a beauty
她何时出落得如此美丽
When did he grow to be so tall
他何时长得如此高大
Wasn't it yesterday
难道不是昨天吗
When they were small
当他们还是那么小
Sunrise sunset
日出日落
Sunrise sunset
日出日落
Swiftly flow the days
日子匆匆流逝
Seedlings turn overnight to sunflowers
幼苗一夜之间长成向日葵
Blossoming even as we gaze
在我们凝视间绽放
Sunrise sunset
日出日落
Sunrise sunset
日出日落
Swiftly fly the years
岁月如梭飞逝
One season following another
四季更迭 时光流转
Laden with happiness and tears
满载着欢笑与泪水
Now is the little boy a bride groom
昔日的男孩已成新郎
Now is the little girl a bride
昔日的女孩已成新娘
Under the canopy I see them
在花棚下 我望见他们
Side by side
并肩而立
Bless the gold ring around her finger
祝福她指间的金戒
Share the sweet wine
共饮那甜美的酒
And bread per glass
面包与美酒相伴
Soon the whole circle
很快整个轮回
Will have come to pass
都将成为过往
Sunrise sunset
日出日落
Sunrise sunset
日出日落
Swiftly flow the days
日子匆匆流逝
Seedlings turn overnight to sunflowers
幼苗一夜之间长成向日葵
Blossoming even as we gaze
在我们凝视间绽放
Sunrise sunset
日出日落
Sunrise sunset
日出日落
Swiftly fly the years
岁月如梭飞逝
One season following another
四季更迭 时光流转
Laden with happiness and tears
满载着欢笑与泪水
Sunrise sunset
日出日落