Just Like Me

Just Like Me - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's three o'clock in the morning

凌晨三点钟

I'm wonderin what to do to save the sun

我思索如何拯救那轮朝阳

The space that I take

我所占据的空间

Is more than I can give

已超出我能给予的份量

And Lorelei's song has just begun

而洛勒莱的歌声刚刚响起

I'm gonna turn my head

我将要转过头去

Time eternity

时光永恒流淌

I'm gonna find somebody

我要去寻找某个相似的人

Just like me

如我一般

Everybody's pretty

众生皆美

My brother won't rest till he knows I'm home

兄长牵挂 直至见我归家

The choices I make

抉择之路

Are easier supposed

本应从容

As my surviving striving not to roam

奋力生存 不再漂泊无依

I'm gonna stand my ground

我必坚守阵地

Make my guarantee

许下郑重承诺

I'm gonna find somebody

我要去寻找某个相似的人

Just like me

如我一般

I'm gonna find somebody

我要去寻找某个相似的人

Just like me

如我一般

The world keeps spinning

世界不停旋转

Mountains vary but the valley's the same

山峦起伏 但山谷依旧

The confidence I feel

我感受到的这份笃定

As I balance on the ridge

当我行走在悬崖边缘

Comes from the trueness of my aim

源于我目标纯粹如初

I'm gonna walk this road

我将沿着这条路前行

As far as I can see

直到视线所及之处

I'm gonna find somebody just like me

我要寻找与我相似的人

I'm gonna find somebody just like me

我要寻找与我相似的人