Kiss on My List
Artist：daryl hall and john oates
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：maneater
She'll only come out at nights
她只在暗夜出没
The lean and hungry type
那是种贪婪饥渴的眼神
Nothing is new
这戏码并不新鲜
I've seen her here before
我早见她在此狩猎多时
Watching and waiting
伺机而动，静候猎物
Ooh she's sittin' with you
此刻她正伴你身侧
But her eyes are on the door
目光却早已投向门外
So many have paid to see
无数人曾为之付出惨痛代价
What you think
去换取你自以为
You're gettin' for free
能白占的便宜
The woman is wild
这女人本性狂野
A she-cat tamed
是只被驯服的母猫
By the purr of a Jaguar
臣服于捷豹引擎的低吼
Money's the matter
金钱才是她的唯一信条
If you're in it for love
若你还奢望爱情
You ain't gonna get too far
恐怕注定走投无路
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Watch out boy
当心了，伙计
She'll chew you up
她会将你生吞活剥
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Watch out boy
当心了，伙计
She'll chew you up
她会将你生吞活剥
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
I wouldn't if I were you
听我一句劝，千万别陷进去
I know what she can do
我深知她的手段有多狠毒
She's deadly man
伙计，她是个致命尤物
Amd she could really rip your world apart
能将你的生活彻底粉碎
Mind over matter
纵使理智尚存，也难敌本能诱惑
Ooh the beauty is there
美艳皮囊之下
But a beast is in the heart
却藏着一颗蛇蝎之心
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Watch out boy
当心了，伙计
She'll chew you up
她会将你生吞活剥
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Watch out boy
当心了，伙计
She'll chew you up
她会将你生吞活剥
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
Ooooooooh
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Here she comes
她正步步紧逼
Watch out boy
当心了，伙计
She'll chew you up
她会将你生吞活剥
Whoa-oh here she comes
看，她正步步逼近
Watch out she's a maneater
快留神，她是致命的红粉陷阱
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
Ooh she'll chew you up
她会将你生吞活剥
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Here she comes she's a maneater
她如约而至，她是致命的红粉陷阱
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Watch out
当心
She'll only come out at night ooh-oh
她只在暗夜出没
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Here she comes
她正步步紧逼
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
The woman is wild whoooa
这女人本性狂野
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Here she comes
她正步步紧逼
Watch out boy watch out boy
快留神，伙计，快留神
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Oh watch out watch out
当心，快留神
Watch out watch out
当心，当心
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
Yeah yeah she's a maneater
没错，她是致命的红粉陷阱
Oh-oh here she comes
看，她正步步逼近
She's a maneater
她是致命的红粉陷阱
She's watching and waiting ooh-oh
她正伺机而动，静候猎物