Daydreamer

Daydreamer - David Essex

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Terry Dempsey

I remember April

记得那个四月天

When the sun was in the sky

晴空万里艳阳高照

And love was burning in your eyes

你眼中爱火炽热燃烧

Nothing in the world could bother me

世间烦忧皆抛云霄

'Cos I was living in a world of ecstasy

沉醉极乐忘忧岛

But now you're gone

而今你已远去

I'm just a daydreamer

我成逐梦孤影飘摇

I'm walking in the rain

我独自漫步雨中

Chasing after rainbows I may never find again

追逐着或许永难再现的彩虹

Life is much too beautiful to live it all alone

人生如此美好 不该形单影只

Oh how much I need someone to call my very own

我多么渴望能拥有专属的爱人

Now the summer's over

如今夏日已尽

And I find myself alone

只余我形影相吊

With only memories of you

唯有关于你的回忆相伴

I was so in love I couldn't see

当初深陷爱河 竟未能看清

'Cos I was living in a world of make believe

因为我曾活在虚构的美好幻境里

But now you're gone I'm just a daydreamer

如今你已离去 我成了痴梦人

I'm walking in the rain

我独自漫步雨中

Chasing after rainbows I may never find again

追逐着或许永难再现的彩虹

Life is much too beautiful to live it all alone

人生如此美好 不该形单影只

Oh how much I need someone to call my very own

我多么渴望能拥有专属的爱人

I'm just a daydreamer

我成逐梦孤影飘摇

I'm walking in the rain

我独自漫步雨中

Chasing after rainbows I may never find again

追逐着或许永难再现的彩虹

Life is much too beautiful to live it all alone

人生如此美好 不该形单影只

Oh how much I need someone to call my very own

我多么渴望能拥有专属的爱人

I'm just a daydreamer

我成逐梦孤影飘摇

I'm walking in the rain

我独自漫步雨中

Chasing after rainbows I may never find again

追逐着或许永难再现的彩虹

Life is much too beautiful to live it all alone

人生如此美好 不该形单影只

Oh how much I need someone to call my very own

我多么渴望能拥有专属的爱人

I'm just a daydreamer baby

亲爱的 我只是个白日梦想家