Another Message From Ron Burgundy

Another Message From Ron Burgundy - Ron Burgundy

How's this record treating you so far

到目前为止 你对这个唱片感觉如何

Really

真的吗

You're disappointed because it's not like the movie

你失望是因为它不像电影那样吗

Well what the hell did you expect

你到底在期待什么

It's a record

它是一个唱片

Jesus H Christmas

基督和圣诞节

You kids nowadays with your entitlement

你的孩子现在已有你的权力

You know what my dad gave me

你知道我父亲给我什么吗

For my birthday every year

在我每年过生日的时候

A gun part

会给我枪的零件

And then when I was eighteen

这样当我18岁的时候

I had a full gun and he threw me out of the house

我就有一支完整的枪 然后他把我赶出家门

And said \"Now go kill your own dinner\"

然后他对我说 现在去靠你自己养家糊口吧

That was life and we didn't gripe

这就是生活 我们没有抱怨

We pulled ourselves up by our stones

我们用摇滚让我们振作起来

And we went to work

我们去工作

When we weren't drunk of course

当然 我们没有喝醉

Look I'm sorry

听着 我很抱歉

It's just a soundtrack

它只是一个配乐

Like it or don't like it

喜欢或不喜欢

I'm gonna go have a belt

我会试一试