Say， Is It Really True

Say, Is It Really True - Eloy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Say is it really true

这是真的吗

That the flame of hope has grown

希望之火已经燃起

That the spirit has changed

心灵已经改变

That the few no longer stand alone

少数人不再孤立无援

Say is it really true

这是真的吗

That the thought of war's lost it's meaning

战争的观念已经失去意义

That self made devils died

自造的魔鬼已经消亡

The idols of wealth and power are sinking

财富与权力的偶像正在沉沦

The coldest night's finally followed by dawn

最寒冷的夜晚终于迎来了黎明

An outburst of light

光芒迸发

That cures the blind

治愈了盲目的双眼

A strong conviction has evolved in time

坚定的信念随时间而进化

That life demands deeds we must define

生命要求我们定义必须的行动

Say is it really true

这是真的吗

That once buried virtues now arise

曾经被埋没的美德如今觉醒

That the being itself

那存在本身

No longer asks for a disguise

不再需要伪装

A power that's been neglected denied

曾被忽视和否定的力量

Now blossoms and grows

如今绽放并成长

Calls out the best

呼唤出最好的

At last the change of an era has come

终于时代的变革已来临

But there won't be

但不会有

Much time to rest

太多时间休息

Say is this strength

问这是否是力量

I feel within

我感受到内心深处

Heart and mind the truth

心灵与思想中的真理

Or am I deceived once again

还是我再次被欺骗

Painfully abused

痛苦地被滥用

Say is this strength

问这是否是力量

I feel within

我感受到内心深处

Heart and mind the truth

心灵与思想中的真理

Or am I deceived once again

还是我再次被欺骗

Painfully abused

痛苦地被滥用