Over The Edge
Over The Edge - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
From my head to my feet
从头顶到脚尖
I thought I was cold but
原以为只是寒冷
I've been really feeling the heat
却感受到炽热蔓延
You're turning me on
你点燃我的渴望
You're driving me crazy
让我意乱情迷
My temperature's rising
体温不断攀升
When I'm talking to you
每当与你交谈时
It wouldn't surprise me
这完全不会让我感到意外
If you told me a hundred and two
就算你告诉我体温已飙到102
What's going on
这到底是怎么回事
You're driving me crazy
让我意乱情迷
And I'm falling I'm falling I'm falling
我沉沦着 坠落着 深陷着
Yeah I'm falling I'm falling' I'm falling
是的 我沉沦着 坠落着 深陷着
I've never felt like it before
从未有过这般感受
Surely it's against the law
这感觉简直如同犯罪
What's going on
这到底是怎么回事
What's going on
这到底是怎么回事
What's going on
这到底是怎么回事
You're driving me crazy
让我意乱情迷
You gave me the fever
你点燃我的炙热
And the fever is hot
这温度不断攀升
Taking me higher and higher
带着我直上云霄
Right to the top
直达巅峰
Don't let it stop
不要停下
You're driving me crazy
让我意乱情迷
You gotta believe me
你要相信我
'Cos I never pretend
因为我从不伪装
You're doing it now
此刻你正点燃我
So do it again
请继续这样
And again
再来一次
Turning me on
让我意乱情迷
Driving me crazy
令我疯狂不已
And I'm falling I'm falling I'm falling
我沉沦着 坠落着 深陷着
Yeah I'm falling I'm falling' I'm falling
是的 我沉沦着 坠落着 深陷着
And like I said before
就像我之前说的
Surely it's against the law
这感觉简直如同犯罪
What's going on
这到底是怎么回事
What's going on
这到底是怎么回事
What's going on
这到底是怎么回事
You're driving me crazy
让我意乱情迷
Over the edge I'm falling
越过边缘 我正坠落
Over the edge I'm falling
越过边缘 我正坠落
Never felt like it before
从未有过这种感觉
Surely it's against the law
这感觉简直如同犯罪
What's going on
这到底是怎么回事
What's going on
这到底是怎么回事
You're driving me crazy
让我意乱情迷
You're driving me crazy
让我意乱情迷
You're driving me crazy
让我意乱情迷
You're driving me crazy
让我意乱情迷
You're driving me crazy
让我意乱情迷
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
From my head to my feet
从头顶到脚尖
I thought I was cold but
原以为只是寒冷
I'm a-feeling the heat
却感受到炽热的浪潮
My temperature's rising
体温不断攀升
When I'm talking to you
每当与你交谈时
It wouldn't surprise me
这完全不会让我感到意外
It's a-hundred-and-two
也毫不意外
You gave me the fever
你点燃我的炙热
And the fever is hot
这温度不断攀升
It's taking me higher
这感觉让我不断攀升
Right to the top
直达巅峰
You gotta believe me
你要相信我
'Cos I never pretend
因为我从不伪装
You're doing it now
此刻你正点燃我
So do it again
请继续这样
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
From my head to my feet
从头顶到脚尖
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
From my head to my feet
从头顶到脚尖
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
From my head to my feet
从头顶到脚尖
I'm shaking all over
我浑身都在颤抖
Shaking all over
止不住地颤抖