What You’re Proposing
What You're Proposing - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It sounds so nice what you're proposing
你提出的建议听起来如此美妙
Just once or twice and not disclosing
只是一两次 无需袒露真心
And not disclosing how we're really really feeling
不必透露我们真实的感受
What you're proposing the other night
那夜你提出的邀约
As I was leaving I looks left and right
当我离开时 我左右张望
And not believing
难以置信
And not believing that I'd finally be leaving
不敢相信我终于要离开
What you're proposing now get it right
现在请你说清楚你的提议
If I'm composing but then I might
若我正谱写乐章 却可能
Be runny nosing
涕泪纵横
I might be runny runny runny runny nosing
或许会泪流不止 止不住悲伤
But you're supposing
而你却在假设
Don't be so sure and just supposing
别太笃定 别总是臆想
We yell for more and compromising
我们索求更多 却不断退让
And compromising leads to really really feeling
步步妥协终将触及真实感受
And just supposing don't get me wrong
别误会 这仅仅是假设
I'm only dreaming it can't be long
这定是梦境 不会太久长
I must be dreaming
我必在梦中徜徉
I must be dreaming dreaming only only dreaming
定是幻梦一场 只是虚幻想象
Am I just supposing
莫非只是臆想
It sounds so nice what you're proposing
你提出的建议听起来如此美妙
Just once or twice and not disclosing
只是一两次 无需袒露真心
And not disclosing how we're really really feeling
不必透露我们真实的感受
What you're proposing the other night
那夜你提出的邀约
As I was leaving I looks left and right
当我离开时 我左右张望
And not believing
难以置信
And not believing that I'd finally be leaving
不敢相信我终于要离开
What you're proposing
你提出的荒唐要求
And not believing that I'd finally be leaving
不敢相信我终于要离开
What you're proposing
你提出的荒唐要求
And not believing that I'd finally be leaving
不敢相信我终于要离开
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求
What you're proposing
你提出的荒唐要求