Say You Love Me

Say You Love Me - Sharon Shannon/Dessie O'Halloran

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've waited for you and I've always been true

我为你守候 始终如一

But this waiting no longer I can stand

但这份等待已让我不堪重负

I know you've had time dear to make up your mind

亲爱的 你已有足够时间做决定

I've waited as long as I can

我的等待已到极限

I've waited to hear you say you love me

期盼着听你说爱我

And longed for the day you'd take my hand

渴望你牵起我手的那天

I asked again last night for your love so divine

昨夜再次祈求你神圣的爱

I've waited as long as I can

我的等待已到极限

Done all I can do; said all I can say

我已倾尽所有 诉尽衷肠

Oh why can't I make you understand

为何始终无法让你明白

I've wanted you for mine but I've wasted my time

渴望拥有你却虚度时光

I've waited as long as I can

我的等待已到极限

I've waited to hear you say you love me

等待你说爱我的那天

And longed for the day you'd take my hand

渴望你牵起我手的那天

I asked again last night for your love so divine

昨夜再次祈求你神圣的爱

I've waited as long as I can

我的等待已到极限

Now I'll jut say goodbye The tears fall from my eyes

此刻我只能道别离 泪水悄然滑落眼底

For you have made it plain that I can't win

你的冷漠已昭示 我注定一败涂地

No one will ever know the pain that I've been through

无人知晓我承受的痛楚有多深

I've waited as long as I can

我的等待已到极限

I've waited to hear you say you love me

期盼着听你说爱我

And longed for the day you'd take my hand

渴望你牵起我手的那天

I asked again last night for your love so divine

昨夜再次祈求你神圣的爱

I've waited as long as I can

我已等待太久太久