Whatz Next(Explicit)
Whatz Next (Explicit) - 2Pac/A3/Jay Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tupac Shakur/Johnny Jackson/Salih Williams/Johnny McKinzie/Tyruss Himes/Maurice Harding
Composed by：Tupac Shakur/Johnny Jackson/Maurice Harding/Tyruss Himes/Salih Williams/Johnny McKinzie
Tell me what the f**k am I supposed to do
告诉我 我到底该怎么做
Now what's next
接下来会怎样
Tell me what the f**k am I supposed to do
告诉我 我到底该怎么做
Now what's
接下来
Caught up in the middle
深陷其中 无法脱身
My life's a riddle
我的生活像一道谜题
Don't let it get ya
别让它击垮你
I wanna be legal but it's
我想走上正途 但现实却
This hustling that gets me richer
这种非法交易让我更加富有
One love to my peoples makin' money
向那些赚钱的兄弟们致敬
I could see your bubblin'
我能看到你的野心在膨胀
Avoid all trouble beware of devils
避开所有麻烦 小心那些魔鬼
Continue strugglin' 'cause nothing's impossible
继续挣扎 因为没有什么是不可能的
If there's a will there's a way
只要有决心 就有办法
To get your mind on official
让你的心思专注于正事
Business you could be great
你也能成就一番事业
And it's been this way from the
从出生到死亡，一直如此
Cradle to the grave to get paid
为了生存，我们不断努力
My n***as do this every f**kin' day we parlay
我的兄弟们每天都在为生活奔波
Through politics and conversations
通过政治和对话
It's information to my
这些信息传递给了
Thug n***as in the congregation
我们这群在街头挣扎的兄弟
Watch and bear witness
见证并感受
To the pleasures of our participation
我们参与其中的苦与乐
Separation is self-destruction
分离即是自我毁灭
What's needed is unification
我们需要的是团结
'Cause the world ain't hardly scared
因为世界从不畏惧
If not prepared we sure to
若未做好准备 我们注定
Be buried and be no longer there
被埋葬 从此消失无踪
But no one cares or stand to share
但无人关心 也无人分担
All we get is stares
我们得到的只有冷漠的目光
Because of fear we'll evaporate say your prayers
因恐惧而消散 祈祷吧
And what's next
接下来会怎样
Hard livin' got me goin' insane
艰难的生活让我几近疯狂
But I'm addicted to the hustle I'm trapped in the game
但我已沉迷于这场无法脱身的游戏
What's next
接下来会怎样
I'm goin' crazy
我快要疯了
Tell me tell me what the f**k am I suppose to do
告诉我 我到底该怎么做
What's next
接下来会怎样
Hard livin' got me goin' insane
艰难的生活让我几近疯狂
But I'm addicted to the hustle I'm trapped in the game
但我已沉迷于这场无法脱身的游戏
Now what's next
接下来会怎样
I'm goin' crazy
我快要疯了
Tell me tell me what the f**k am I suppose to do
告诉我 我到底该怎么做
Tried to warn us
他曾试图警告我们
But niggaz ain't listen to Pac
但没人听Pac的话
Now listen listen n***a really listen to Pac
现在听好了 真的要听Pac的话
S**t yean got it yet no
事情还没搞定 不
Then you won't get it
那你永远也得不到
Might as well measure 'em up
不如先掂量一下
And have his a*s fitted
给他点颜色看看
Why
为什么
Caught slippin' dog trippin' didn't soak game
疏忽大意 陷入困境 没吸取教训
Got his wig split like dem shutters on the airplane
他的脑袋像飞机上的百叶窗一样被劈开
Never will change niggaz wit' no name no shame
永远不会改变 无名无姓 毫无羞耻
Might open ya head foe mess broke change
或许会让你头脑混乱，陷入困境
I stay posted like a flag flag
我像旗帜一样坚守在原地
Starin' thru my rear view ballin' in a jag jag
透过后视镜凝视，驾驶着豪车飞驰
Bounce wit me Cali body rock down in H-Town
与我一起在加州摇摆，在休斯顿狂欢
We gon' put these artificial bustas in they place now
我们要让那些虚伪的家伙认清自己的位置
Time foe a change
是时候改变了
Real niggaz rollin' wit' me
真正的兄弟与我同行
Money makin' swift decision we controllin' the streets
我们迅速做出决策，掌控着街头
Side track by the broads and the frauds
被那些女人和骗子带偏了方向
Ain't it strange
难道这不奇怪吗
It's the reason so many niggaz get scarred in the game
这就是为什么这么多人在游戏中受伤
Now what's next
接下来会怎样
Hard livin' got me goin' insane
艰难的生活让我几近疯狂
But I'm addicted to the hustle I'm trapped in the game
但我已沉迷于这场无法脱身的游戏
What's next
接下来会怎样
I'm goin' crazy
我快要疯了
Tell me tell me what the f**k am I suppose to do
告诉我 我到底该怎么做
What's next
接下来会怎样
Hard livin' got me goin' insane
艰难的生活让我几近疯狂
But I'm addicted to the hustle I'm trapped in the game
但我已沉迷于这场无法脱身的游戏
What's next
接下来会怎样
I'm goin' crazy
我快要疯了
Tell me tell me what the f**k am I suppose to do
告诉我 我到底该怎么做
That money gotta make it
那钱必须得赚到
What I gotta do to make it
我该怎么做才能赚到
Do I really gotta take it
我真的必须去拿吗
Put this mack up to you face it
把这枪口对准你的脸
Doin' what we gotta do to survive
做我们必须做的以求生存
Just ask Kweli doin' what we do to get by
问问Kweli，我们做这些只是为了活下去
Some niggaz stick to the crime
有些人坚持犯罪
Pitchin' nickel and dimes
贩卖小额的毒品
What the f**k we s'pose to do
我们到底该怎么办
Who gon' give us a job
谁会给我们一份工作
So I tried and tried
所以我不断尝试
Tried to get out the grind
试图摆脱这种困境
But the block kept on callin' me back
但街头始终在召唤我回去
Fiends kept on callin' for crack
瘾君子们不断索要毒品
So I supply 'em wit' that
所以我只能继续供应
Gave 'em a reasonable fee
给他们一个合理的价格
N***a don't blame it on me
别把责任推给我
S**t just look where I'm at
看看我现在的处境
Niggaz in gardens
兄弟们都在街头
LAPD is the target
LAPD是我们的目标
Niggaz is heartless hustle regardless
兄弟们冷酷无情，依然在拼命
Look that d**e spot use to be an apartment
那个地方曾经是公寓
But now it's just a place
但现在只是个藏枪的地方
To hide the guns in the closet
在衣柜里藏着武器
Watch ya step shift the grams under the carpet
小心脚下 把毒品藏在地毯下
We just tryin' hard not to see that coffin'
我们只是努力不去看那棺材
What's next
接下来会怎样
Hard livin' got me goin' insane
艰难的生活让我几近疯狂
But I'm addicted to the hustle I'm trapped in the game
但我已沉迷于这场无法脱身的游戏
What's next
接下来会怎样
I'm goin' crazy
我快要疯了
Tell me tell me what the f**k am I suppose to do
告诉我 我到底该怎么做
What's next
接下来会怎样
Hard livin' got me goin' insane
艰难的生活让我几近疯狂
But I'm addicted to the hustle I'm trapped in the game
但我已沉迷于这场无法脱身的游戏
What's next
接下来会怎样
I'm goin' crazy
我快要疯了
Tell me tell me what the f**k am I suppose to do
告诉我 我到底该怎么做
Tell me what the f**k am I suppossed to do
告诉我 我到底该怎么做
Tell me what the f**k am I suppossed to do
告诉我 我到底该怎么做
Now what's next
接下来会怎样