Some Place

Some Place - Constance Amiot

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We stand in silence in the night

深夜里 我们相对无言

The crowd is always on the go

人群总是步履匆匆

People crossing sides and walking by

路人交错 擦肩而过

Give me some place where I can go

给我一个可以栖身的地方

A rainy mile lovely ride

雨中一英里的惬意旅程

Down the road

沿着这条路

A place where I will never stand

那是我永远无法驻足的远方

Let's stay here for a while before we go

走之前 让我们在这里多待一会儿

When I held you in my arms

当我将你拥入怀中

Could I already tell we would be betrayed

是否早已察觉 我们注定会被辜负

By the loss of our own blue skies

在那片属于我们的蓝天消逝之时

Never watch the summer days

再也无法并肩看夏日流转

Could already tell we were drawn away

早已预见 我们会被生生拉开

Rolling down shifting sands

坠入那不断陷落的流沙

Tripping on a one

跌跌撞撞地搭上

Way train

那一列单程车

We'd sway and turn

我们摇晃着 转身

Around

回望

We need to leave a little space inside

我们需要在心底留出些许余地

Giving way

渐渐让步

To goodbyes

走向告别

A place in which we'll both

在那处我们终将

Walk out

共同离去

Like a call

如同一声呼唤

In the night

在深夜里

Not a word not a sound

无声无息 没有声响

Pulled away

被迫疏远

Wherever we are

无论我们身在何方

Wherever we stand

无论我们立足何处

Absence

缺席

On the way

在旅途之中

When I held you in my arms

当我将你拥入怀中

Could I already tell we would be betrayed

是否早已察觉 我们注定会被辜负

By the loss of our own blue skies

在那片属于我们的蓝天消逝之时

Never watch the summer days

再也无法并肩看夏日流转

Could already tell we were drawn away

早已预见 我们会被生生拉开

Rolling down shifting sands

坠入那不断陷落的流沙

Tripping on a one

跌跌撞撞地搭上

Way train

那一列单程车

We'd sway and turn

我们摇晃着 转身

Around

回望